Translation of "Canapé " in Turkish

- C'est sur le canapé.
- Il est sur le canapé.
- Elle est sur le canapé.

O kanepenin üzerinde.

Déplaçons le canapé.

Kanapeyi taşıyalım.

- Le chat a détruit mon canapé.
- La chatte a détruit mon canapé.
- Le chat détruisit mon canapé.
- La chatte détruisit mon canapé.

Kedi kanapemi mahvetti.

- Allonge-toi sur le canapé !
- Allongez-vous sur le canapé !

Kanapeye uzan.

Combien coûte ce canapé ?

Bu çekyat ne kadar?

- Tom s'assit sur le canapé.
- Tom s'est assis sur le canapé.

Tom kanepede oturdu.

- On peut dormir sur le canapé.
- Tu peux dormir sur le canapé.
- Vous pouvez dormir sur le canapé.

Kanapede uyuyabilirsin.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

O, kanepede uzanıyor.

- Voulez-vous dormir sur le canapé?
- Veux-tu dormir sur le canapé?

- Kanapede uyumak ister misin?
- Kanapede uyumak ister misiniz?
- Kanapede mi uyumak istersin?
- Kanapede mi uyumak istersiniz?

- Fais un roupillon sur le canapé !
- Faites un roupillon sur le canapé !

Kanepede azıcık kestir.

- Puis-je dormir sur votre canapé ?
- Puis-je dormir sur ton canapé ?

Kanapende uyuyabilir miyim?

- Tom est caché derrière le canapé.
- Tom se cache derrière le canapé.

Tom kanepenin arkasında saklanıyor.

Et qu'il tombe du canapé

koltuktan düştüklerinde

Nous voudrions acheter un canapé.

Biz bir kanepe satın almak istiyoruz.

Tom s'assit sur le canapé.

Tom kanepeye oturdu.

Tom dort sur le canapé.

Tom kanapede uyuyor.

Je dormirai sur le canapé.

Kanapede uyuyacağım.

Ce canapé est très confortable.

Bu kanepe çok rahat.

Ce canapé n'est pas confortable.

Bu kanepe rahat değil.

Marie somnole sur le canapé.

Mary divanda uyukluyor.

J'ai dormi sur le canapé.

Kanepede uyudum.

- Je me suis endormi sur le canapé.
- Je me suis endormie sur le canapé.

Ben kanepede uyuyakaldım.

- J'ai trouvé ton portefeuille derrière le canapé.
- J'ai trouvé votre portefeuille derrière le canapé.

Kanepenin arkasında cüzdanını buldum.

- Je me suis réveillé sur le canapé.
- Je me suis réveillée sur le canapé.

Ben divanda uyandım.

Elle se prélassait sur le canapé.

O, kanepede yayılıp oturuyordu.

Ce canapé prend trop de place.

- O koltuk çok yer kaplıyor.
- O kanepe çok yer kaplıyor.

Tom était étendu sur un canapé.

Tom bir kanepeye uzandı.

Il était étendu sur le canapé.

O, divanda yatıyordu.

Quand avez-vous acheté ce canapé ?

O kanepeyi ne zaman aldın?

Ils se câlinaient sur le canapé.

Onlar kanepede birbirlerine sarılıyordu.

Puis-je dormir sur le canapé ?

Ben divanda uyuyabilir miyim?

Tu devrais refaire capitonner ce canapé.

O kanepeyi yeniden döşettirmelisin.

Tom s'est endormi sur le canapé.

Tom kanepede uykuya daldı.

Je peux dormir sur le canapé.

Kanepede uyuyabilirim.

Tom acheta un canapé en cuir.

Tom bir deri kanepe satın aldı.

- Il y a une télécommande sous le canapé.
- Sous le canapé, il y a une télécommande.

Kanepenin altında bir TV uzaktan kumandası var.

- Regarde ce que j'ai trouvé sous le canapé.
- Regardez ce que j'ai trouvé sous le canapé.

Bak kanepenin altında ne buldum?

Ils ont le même type de canapé

Kanepeleri aynı türden,

Le chat est caché sous le canapé.

Kedi kanapenin altında saklanıyor.

Je me suis assis sur le canapé.

Kanepede oturdum.

Tom était assis seul sur le canapé.

Tom kanepede yalnız oturuyordu.

Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?

Kanapeyi taşımam yardım eder misin?

- Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
- Il y a beaucoup de nounouches sous le canapé.

Kanepenin altına birçok toz topağı var.

- Elle m'a dit que je pouvais dormir sur le canapé.
- Elle m'a dit que je pourrais dormir sur le canapé.
- Elle me dit que je pouvais dormir sur le canapé.
- Elle me dit que je pourrais dormir sur le canapé.

Bana kanepede uyuyabileceğimi söyledi.

Grand-père fait la sieste sur le canapé.

Büyükbaba kanepede uyukluyor.

Tom lit un magazine, assis sur le canapé.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

J'ai dormi sur le canapé la nuit dernière.

Dün gece divanda uyudum.

Trois personnes peuvent facilement s'asseoir dans ce canapé.

Bu kanepeye rahatlıkla üç kişi oturtulabilir.

Tom regarde la télévision couché sur le canapé.

- Tom koltukta yatmış, televizyon seyrediyor.
- Tom koltukta uzanmış, televizyon seyrediyor.

Je peux faire une sieste sur ton canapé ?

Kanapende şekerleme yapabilir miyim?

- Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ici sur le canapé ?
- Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici sur le canapé ?

Neden kanepede orada oturmuyorsun?

Dan regardait la télévision en bas sur le canapé.

Dan alt katta kanepede televizyon izliyordu.

Il y a de nombreux caniches sous le canapé.

Kanapenin altında bir sürü kaniş var.

Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.

Çocuk ağır kanapeyi taşımaya çalıştı.

Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.

- Bu tarz bir kanepe almak istemiyorum.
- Bu tür bir kanepe satın almak istemiyorum.

Pour recevoir des invités, vous avez besoin d'un grand canapé.

Misafir ağırlayabilmek için büyük bir kanepeye ihtiyacın var.

Cela ne me gêne pas de dormir sur le canapé.

Kanepede uyumayı umursamıyorum.

Tu peux pioncer sur le canapé si tu es fatigué.

Eğer yorgunsan kanepeye uzanabilirsin.

Tom est couché sur le canapé à regarder la télé.

Tom TV izleyerek kanepede uzanıyor.

Asseyez-vous sur le canapé et mettez-vous à l'aise.

Divana otur ve kendini rahat hisset.

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.

Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose sous le canapé.

Tom kanapenin altında bir şey bulduğunu söyledi.

Je me suis assis sur le canapé à côté de lui.

Onun yanındaki kanepeye oturdum.

Ce soir, je ne veux pas à nouveau dormir sur le canapé.

Bu gece yine kanepede uyumak istemiyorum.

Tom a caché les cadeaux de Noël des enfants derrière le canapé.

Tom çocukların Noel hediyelerini kanepenin arkasına sakladı.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.

O yorgun olduğu için kanepede gözleri kapalı oturuyordu.

Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.

Bu büyük kanepe küçük bir oda için gerçekten uygun değil.

Je n'ai rien fait hier soir. Je me suis juste détendu sur le canapé !

Dün gece hiçbir şey yapmadım. Sadece koltukta dinlendim!

Je n'ai nulle part où dormir. Est-ce que je peux squatter ton canapé ?

Uyuyacak bir yerim yok. Kanepenizde sabahlayabilir miyim?

- Je me suis caché derrière le canapé.
- Je me suis cachée derrière le divan.

Kendimi kanepenin arkasına sakladım

- Père a étendu ses jambes sur le canapé.
- Papa allongea ses jambes sur le sofa.

Babam bacaklarını kanepeye uzattı.

- Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
- Si tu veux vendre ton vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

Eski kanepeni satmak istiyorsan neden yerel bir gazeteye bir reklam koymuyorsun?

- Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.
- Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.

Kolları bağlı şekilde kanepede oturdu.