Translation of "Voyagé" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Voyagé" in a sentence and their spanish translations:

Il n'a pas voyagé.

Él no viajó.

Il a beaucoup voyagé.

Él viajó mucho.

Nous avons voyagé ensemble.

Viajamos juntos.

J'ai voyagé à travers l'Europe.

Viajé por Europa.

Il a voyagé à Paris.

Él viajó a París.

Nous avons voyagé en France.

Viajamos a Francia.

Il a voyagé pour affaires.

Él hizo un viaje de negocios.

Nous avons voyagé à pied.

Viajamos a pie.

Nous avons voyagé en avion.

Viajamos en avión.

On a voyagé comme des routards

Viajamos de mochilas,

J'ai également voyagé dans quelques pays.

También he viajado a algunos países.

Gulliver a voyagé en quête d'aventure.

Gulliver hizo su viaje en búsqueda de una aventura.

- Je voyageai seul.
- J'ai voyagé seul.

Viajé solo.

Avez-vous déjà voyagé en avion ?

¿Ha viajado alguna vez en avión?

J'ai voyagé à travers toute l'Europe.

He viajado por toda Europa.

Nous avons voyagé autour de l'Australie.

Viajamos por toda Australia.

Il a voyagé à travers toute l'Europe.

Él viajó por toda Europa.

- Nous avons voyagé ensemble.
- Nous voyageâmes ensemble.

Viajamos juntos.

Il a voyagé dans le monde entier.

Viajó por todo el mundo.

Elle a voyagé sur la planète entière.

- Ella viajó por todo el mundo.
- Viajó por todo el mundo.

Tom a voyagé à travers toute l'Europe.

- Tom ha viajado por toda Europa.
- Tom ha viajado alrededor de toda Europa.

Depuis, je n'ai pas voyagé dans d'autres pays

Desde entonces, no he viajado a ningún otro país,

Après avoir voyagé dans les cent premiers pays,

Después de viajar por los primeros cien países,

Il a voyagé à Hawaii avec sa famille.

Él viajó con su familia a Hawai.

Nous avons voyagé en avion vers le Mexique.

Viajamos a México en avión.

Nous avons voyagé à travers tout le pays.

Viajamos a lo largo de todo el país.

Et ont voyagé dans le désert pendant sept jours

y viajaron siete días por el desierto

Premièrement, les Perses ont voyagé avec 50 000 hommes.

La primera es que los persas viajaran con 50 000 hombres.

J'ai moi-même beaucoup voyagé dans le désert occidental

He viajado mucho por el desierto occidental,

Voyagé en voiture privée, le vélo au top: cool!

viajó en automóvil privado, la bicicleta en la parte superior: ¡genial!

Il a voyagé à travers le pays tout entier.

Él viajó por todo el país.

J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier.

Viajé a través de Canadá en abril.

J'ai voyagé au Yémen comme photographe pour un auteur norvégien

Viajé a Yemen como fotógrafa para un autor noruego

Si vous n'avez jamais voyagé seul pendant une longue période,

Si nunca han viajado solos por un periodo de tiempo prolongado,

Durant lesquels j'ai voyagé seule dans une cinquantaine de pays,

que pasé viajando sola a unos 50 países,

Il avait beaucoup voyagé: Leipzig, Berlin, de nombreuses villes allemandes.

Había viajado mucho: Leipzig, Berlín, muchas ciudades alemanas.

Avez-vous déjà voyagé dans un ballon à air chaud ?

¿Has viajado alguna vez en globo aerostático?

Tout le temps où j'ai voyagé au Moyen-Orient, au Rwanda

Todo el tiempo que pasé viajando por el Medio Oriente y Ruanda

Croyez-vous sérieusement que cette machine ait voyagé dans le temps ?

¿De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?

J'ai voyagé avec mes parents et le casting du film « 52 Tuesdays »

viajé con mis padres y el elenco de nuestra película "52 martes"

À cet âge-là, j'avais déjà voyagé dans plus de 70 pays.

En ese momento ya había viajado por alrededor de 70 países.

Quand était-ce la dernière fois que tu as voyagé en train ?

¿Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?

- Il voyagea à travers le pays.
- Il a voyagé à travers le pays.

Él viajó por todo el país.

- Elle a voyagé sur la planète entière.
- Elle a bourlingué partout dans le monde.
- Elle voyagea autour du monde.

Ella viajó por todo el mundo.

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.