Translation of "Vivante" in Spanish

Elle est vivante !

¡Está viva!

Marie est vivante.

- Mary es vivaracha.
- Mary es vivaz.

- Elle fut enterrée vivante.
- Elle a été enterrée vivante.

Ella fue enterrada viva.

C'est une rue vivante.

Esta es una calle animada.

Nous l'avons trouvée vivante.

- La hemos encontrado con vida.
- La encontramos viva.

Tu es une légende vivante.

Eres una leyenda viviente.

Elle était seulement à moitié vivante.

Solo estaba medio muerta.

La souris est vivante ou morte ?

¿El ratón está vivo o muerto?

Viviane n'arriva pas vivante à Avignon.

Viviane no llegó viva a Aviñón.

Elle semblait plus morte que vivante.

Ella parecía más muerta que viva.

L'espèce vivante la plus proche des dinosaures,

sus parientes vivos más cercanos,

Le chat jouait avec une souris vivante.

El gato estaba jugando con un ratón vivo.

Je n'ai jamais vu de baleine vivante.

No he visto nunca una ballena viva.

Le chat joue avec une souris vivante.

El gato juega con un ratón vivo.

J'ai une fois vu une baleine vivante.

Una vez vi una ballena viva.

- Elle fut enterrée vivante.
- Elle a été enterrée vivante.
- Il fut enterré vivant.
- Il a été enterré vivant.

- Lo enterraron vivo.
- Ella fue enterrada viva.

Le monde est une image vivante de Dieu.

El mundo es una imagen viva de Dios.

- Tu es une légende vivante.
- Vous êtes une légende vivante.
- Vous êtes un mythe vivant.
- Tu es un mythe vivant.

Eres una leyenda viviente.

- Tom ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
- Tom ne sait pas si Mary est morte ou vivante.

Tom no sabe si Mary está viva o muerta.

- Vous êtes toujours vivant.
- Vous êtes toujours vivants.
- Tu es toujours vivant.
- Tu es toujours vivante.
- Vous êtes toujours vivante.
- Vous êtes toujours vivantes.

Todavía estás vivo.

Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.

¡Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó.

Si je vis jusque 100 ans, je serai vivante en l'an 2103.

Si vivo para tener 100 años, estaré viva en el año 2103.

L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.

- Esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.
- El esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.

Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.

- Tu es chanceux d'être en vie.
- Tu es chanceuse d'être en vie.
- Tu es chanceux d'être vivant.
- Tu es chanceuse d'être vivante.
- Vous avez de la chance d'être en vie.

Tienes suerte de seguir con vida.