Translation of "Venir " in Spanish

Aimerais-tu venir ?

¿Te gustaría venir?

Tu veux venir ?

¿Querés venir?

- Pourquoi ne peux-tu venir ?
- Pourquoi ne peux-tu pas venir ?

¿Por qué no puedes venir?

Eh bien ? Tu vas venir ?

¿Y bien? ¿Vas a venir?

La police doit-elle venir ?

¿Vendrá la policía?

À quelle heure dois-je venir ?

¿A qué hora tengo que venir?

Savez-vous quand il va venir ?

¿Sabes cuándo vendrá?

À quelle heure peux-tu venir ?

- ¿A qué hora puedes venir?
- ¿Cuándo puedes venir?

Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?

¿Qué le impidió venir?

Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir !

¡Qué lástima que no pueda venir!

Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.

¡Ojalá pueda venir! Me encantaría verle.

Vous a-t-on dit quand venir ?

- ¿Se te informó cuándo debes venir?
- ¿Te dijeron cuándo tienes que venir?

- Eh bien ? Tu vas venir ?
- Alors ? Viendras-tu ?

¿Qué, vienes?

On voit bien où il veut en venir !

- ¡Ya vemos adónde quiere ir a parar!
- ¡Ya vemos adónde quiere llegar!

S'il avait été là, aurais-tu voulu venir ?

¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir?

- Aimerais-tu venir ?
- Ça te dirait de venir ?

¿Te gustaría venir?

Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?

- ¿Sabes por qué razón no pudo ella venir?
- ¿Sabes por qué no pudo venir?

- Eh bien ? Tu vas venir ?
- Alors ? Viendras-tu ?
- Alors ? Viendrez-vous ?

¿Y bien? ¿Vas a venir?

Tu me manques. J'ai besoin de te voir. Puis-je venir ?

Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte?

- À quelle heure peux-tu venir ?
- À quelle heure pouvez-vous venir ?

- ¿A qué hora puedes venir?
- ¿Cuándo puedes venir?

- À quelle heure peux-tu venir ?
- À quelle heure peux-tu venir ?

¿A qué hora puedes venir?

- On voit bien où il veut en venir !
- Voyons où vous voulez en venir !

¡Ya vemos adónde quiere ir a parar!

- À quelle heure peux-tu venir ?
- À quelle heure pouvez-vous venir ?
- À quelle heure peux-tu venir ?

¿A qué hora puedes venir?