Translation of "Ruisseaux" in Spanish

Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

Muchos pocos hacen un mucho.

Je pêchais dans les ruisseaux du jardin botanique.

Iba a pescar en los arroyos de los jardines botánicos.

Nous marchions pour aller chercher de l'eau dans les ruisseaux voisins.

Caminábamos para ir a buscar agua de las corrientes cercanas.

De nombreux ruisseaux coulent dans le Neajlov rivière, formant un marécage largement impraticable.

Los numerosos arroyos corren abajo por el río Neajlov, formando un pantano en gran medida intransitable.

- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Les petites rivières font les grands fleuves.

Muchos pocos hacen un mucho.

Je suis comme les petits ruisseaux ; ils sont transparents parce qu'ils sont peu profonds.

Soy como pequeños arroyos; son transparentes porque son poco profundos.