Translation of "Reposé" in Spanish

Tom est reposé.

- Tom está descansado.
- Tom está con fuerzas.

Il s'est reposé un moment.

Él descansó un rato.

Donc vous ne pouvez pas vous plaindre. - êtes-vous reposé?

Entonces no puedes quejarte. - ¿Estás descansado?

Je suis un peu reposé, mais j'aimerais rester un peu plus longtemps.

Estoy un poco descansado, pero me gustaría quedarme un poco más.

- Je me suis reposé à l'ombre d'un arbre.
- Je me suis reposée à l'ombre d'un arbre.

- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.

À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.

Desde el momento en que cogí tu libro hasta que lo dejé, estuve partiéndome de risa. Algún día pretendo leerlo.