Translation of "Rentrez" in Spanish

Rentrez à la maison.

Váyanse a casa.

Romains, rentrez chez vous !

¡Romanos, idos a casa!

- Rentrez à la maison.
- Allez à la maison.
- Rentrez chez vous.

- Váyanse a casa.
- Idos a casa.

- Rentrez à la maison.
- Rentre à la maison.
- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.

Vete a casa.

Rentrez avant qu'il ne fasse nuit.

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

Ne rentrez pas dans ma chambre.

- No entres en mi cuarto.
- No entren a mi cuarto.

Peut-être lorsque vous rentrez chez vous,

Como, cuando lleguen a casa,

- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.
- Va à la maison !

¡Vete a casa!

- Ne rentre pas là-dedans.
- Ne rentrez pas là-dedans.

No entres ahí.

- Rentres-tu chez toi en bus ?
- Rentrez-vous chez vous en bus ?

¿Vais a casa en autobús?

- Viens à la maison !
- Rentre à la maison !
- Rentrez à la maison !

¡Ven a casa!

Vous rentrez du travail et avez cet air de chevreuil face à des phares

Llegas del trabajo y tienes esa mirada perpleja

- Reviens à la maison avant que la nuit tombe.
- Rentrez avant qu'il ne fasse nuit.

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

- À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
- À quelle heure rentres-tu chez toi ?

¿A qué hora te vas a casa?

- Si vous pouvez lire cela, rentrez chez vous !
- Si tu peux lire cela, rentre chez toi !

- Si puedes leer esto, ¡vete a casa!
- Si puede leer esto, ¡váyase a casa!
- Si pueden leer esto, ¡váyanse a casa!

- Rentrerez-vous à la maison pour Noël ?
- Rentreras-tu à la maison pour Noël ?
- Rentrez-vous à la maison pour Noël ?
- Rentres-tu à la maison pour Noël ?

¿Vendrás a casa para Navidad?