Translation of "M'acheter" in Spanish

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.

Me pienso comprar un auto nuevo.

Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.

Tengo que comprar un nuevo par de esquís.

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.

- Le pedí a mi padre que comprara este juguete.
- Le pedí a mi padre que me comprara este juguete.
- Le pedí a mi padre que comprase este juguete.

Si j'avais assez d'argent, je pourrais m'acheter ce livre.

Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro.

- Je pense m'acheter une voiture.
- Je pense acheter une voiture.

Pienso comprarme un coche.

Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.

Este año no me puedo permitir un coche nuevo.

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.

Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.

J'aimerais m'acheter un nouvel ordinateur, conseillez-moi le meilleur modèle.

Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.

Je n'ai pas assez d'argent pour m'acheter régulièrement des vêtements.

No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.

Et on ne veut pas m'acheter les petits papiers de Moncho. »

y nadie me quiere comprar los papelitos de Moncho".

Pour rénover la fontaine et pour m'acheter une voiture à moteur.

para renovar la fuente y para comprarme un coche a motor.

Et je vais rentrer chez moi et m'acheter une nouvelle poubelle.

Y yo me voy a ir a casa, y a comprar un nuevo cubo de basura.

Grâce à l'aide de ma mère j'ai pu m'acheter un VTT.

Gracias a la ayuda de mi madre pude comprarme una bicicleta de montaña.

- Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo.
- Je ne pouvais pas me permettre d'acheter un vélo.
- Je n'aurais pas les moyens de m'acheter un vélo.

No me alcanzaba comprar una bicicleta.

Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

Estoy buscando un trabajo de tiempo parcial para poder comprarme una nueva videocámara.