Translation of "Glissé" in Spanish

Tom a glissé.

Tom se resbaló.

Il a glissé sur la glace.

Él se resbaló en el hielo.

- Il a glissé sur une pelure de banane.
- Il a glissé sur une peau de banane.

- Él se resbaló en una cáscara de plátano.
- Él tropezó en una cáscara de plátano.

Puis, j'ai glissé et je suis tombé.

Entonces me tropecé y caí.

Tom s'est glissé hors de la classe.

Tom se escabulló de la sala de clases.

Il a glissé en traversant la rue.

Él se resbaló mientras cruzaba la calle.

Tom a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.

Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.

As-tu déjà glissé sur une pelure de banane ?

¿Alguna vez te has resbalado en una cáscara de plátano?

Il n'a pas glissé, donc je ne suis pas mort,

No me resbalé, y no perdí la vida,

Elle portait des talons très hauts et elle a glissé.

Llevaba tacones muy altos y se resbaló.

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.

Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó.

Le vieil homme a glissé, est tombé, et s'est cogné la tête sur le trottoir.

El anciano tropezó, cayó y se golpeó la cabeza contra el pavimento de la calle.

- L'une de ses chaussures lui a glissé du pied.
- Elle a perdu une de ses chaussures.

Se le salió uno de sus zapatos.

Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.

Todavía estaba murmurando algo acerca de hospitales al final de la fiesta cuando se resbaló sobre un trozo de hielo y se rompió la pierna izquierda.