Translation of "Françaises" in Spanish

Les femmes françaises sont magnifiques.

Las mujeres de Francia son hermosas.

Je veux apprendre quelques chansons françaises.

Quiero aprender algunas canciones francesas.

Tom voulait apprendre quelques chansons françaises.

Tom quería aprender algunas canciones francesas.

- Sont-ils français ?
- Sont-elles françaises ?

- ¿Ellas son francesas?
- ¿Son francesas?
- ¿Son franceses?
- ¿Ellos son franceses?

Presque inconnu pour les troupes françaises en Espagne.

casi inaudito para las tropas francesas en España.

Mireille Mathieu est une des meilleures chanteuses françaises.

Mireille Mathieu es una de las mejores cantantes de Francia.

Je ne connais pas beaucoup de chansons françaises.

- No me sé muchas canciones francesas.
- No conozco muchas canciones francesas.

- Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
- Notre tour des Alpes françaises à bicyclette dura deux semaines.
- Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines.

Nuestro tour en bicicleta por los alpes franceses duró dos semanas.

Service dans l'élite des Gardes Françaises lorsque la Révolution française éclata.

servicio en la élite de las Gardes Françaises cuando estalló la Revolución Francesa.

En 1805, il commanda les forces françaises dans le centre de l'Italie,

En 1805 comandó las fuerzas francesas en el centro de Italia,

Les forces françaises se balanceraient alors vers le sud pour piéger Bagration.

Las fuerzas francesas luego girarían hacia el sur para atrapar a Bagration.

. Il confia à Suchet le commandement des forces françaises dans le sud - un commandement

Encomendó a Suchet el mando de las fuerzas francesas en el sur, un mando importante e independiente

Et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

y condujo a las fuerzas francesas a una aplastante victoria sobre los españoles en Ocaña.

Et une autre récompense moins bienvenue - le commandement des forces françaises pour l'invasion du Portugal.

y otra recompensa menos bienvenida: el mando de las fuerzas francesas para la invasión de Portugal.

Bien que largement dépassé en nombre, Victor a habilement géré ses troupes françaises et allemandes,

Aunque superado en número, Víctor manejó hábilmente a sus tropas francesas y alemanas,

Le printemps suivant, après les défaites françaises sur le Rhin et en Italie, la responsabilité de la

La primavera siguiente, después de las derrotas francesas en el Rin y en Italia, la responsabilidad de la

- Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
- Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivée par leur traduction.

Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas.

- La Crèvecœur est une race rare de poules françaises.
- La crèvecœur est une rare race de poule française.

La crèvecœur es una raza rara de pollo francés.

Qui a vu les troupes françaises avancer de près de 100 milles à travers les montagnes en seulement 8 jours.

que vio a las tropas francesas avanzar casi 100 millas a través de las montañas en solo 8 días.