Translation of "Fonctionnement" in Spanish

C'est un des principes du fonctionnement du cerveau.

Es uno de los principios de lo que el cerebro hace.

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Además, para darles información general sobre los pulmones,

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

Una cosa es ver cómo operan estas señales en un laboratorio.

Qui permettent un fonctionnement comme dans n'importe quelle mégapole.

que le dan el funcionamiento de cualquier megaciudad.

Cette protéine est cruciale au bon fonctionnement de l'organisme.

Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.

Nous en savons assez sur la mécanique de leur fonctionnement

Conocemos suficiente sobre la mecánica de su funcionamiento,

J'entends simplement que le système indique qu'il est en fonctionnement.

Acabo de escuchar que el sistema indica que está en funcionamiento.

Cette protéine est très importante pour le fonctionnement de l'organisme.

Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.

Les actions bénéfiques amènent-elles à un fonctionnement positif du cerveau ?

¿La acción positiva genera un funcionamiento cerebral positivo?

Que ça reviendrait à interférer avec le fonctionnement de la forêt.

de que estaría interfiriendo con todo el proceso del bosque.

Elles nous révèlent énormément de choses sur le fonctionnement de notre corps.

pues nos dan mucha información nueva sobre cómo funciona nuestro cuerpo.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.