Translation of "Cousine" in Spanish

Ma cousine est journaliste.

Mi prima es periodista.

Il a épousé ma cousine.

Él se casó con mi prima.

Mary est la cousine de Tom.

Mary es la prima de Tom.

- Il a épousé ma cousine.
- Il épousa ma cousine.
- Il épousa mon cousin.
- Il a épousé mon cousin.

- Él se casó con mi prima.
- Él se casó con mi primo.

Mais quand j'ai demandé à ma cousine adolescente

pero después, le pedí a mi prima, adolescente,

Pour dire la vérité, elle est ma cousine.

A decir verdad, ella es mi prima.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

Pese a su apariencia, es, de hecho, una pariente lejana nuestra.

La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.

La chica nadando en la piscina es mi prima.

- Luc, je suis ton cousin.
- Luc, je suis ta cousine.

Luke, yo soy tu primo.

Et donc seulement une lointaine cousine de cette planète que Lowell cherchait.

y por lo tanto, solo un primo lejano del planeta que Lowell estaba buscando.

- Mon cousin est accro à l'héro.
- Ma cousine est accro à l'héro.

Mi primo está enganchado al caballo.

- Mon cousin m'a invité à son mariage.
- Ma cousine m'a invité à son mariage.

- Mi prima me invitó a su boda.
- Mi primo me invitó a su boda.

J'ai toujours écouté ces comparaisons, "Regarde ta cousine, qu'elle est fine, qu'elle est belle."

Como siempre escuchaba esas comparaciones, "Mira tu prima, qué delgadita que bonita".

- Tom restera chez son cousin pour Noël.
- Tom restera chez sa cousine pour Noël.

Tom se va a quedar con su primo durante la Navidad.

Je sais ! Et laisse-moi te dire que Keiko est ma cousine au SECOND degré.

¡Lo sé! Y deja que te diga que Keiko es mi prima SEGUNDA.

- Mon cousin va avoir un bébé le mois prochain.
- Ma cousine va avoir un bébé le mois prochain.

- Mi prima va a tener un niño el mes que viene.
- Mi prima va a tener un hijo el mes que viene.

- Mon cousin n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
- Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.

Mi primo no es la clase de persona que rompería una promesa.