Translation of "Censés" in Spanish

Que sommes-nous censés payer ?

¿Qué estamos pagando exactamente?

Les étudiants sont censés travailler dur.

Se supone que los estudiantes estudien arduamente.

On est censés être différents, les gars.

Se supone que somos diferente, gente.

Et ils étaient censés être des témoins

y se suponía que eran testigos

Qu’ils faisaient juste ce qu’ils étaient censés faire.

y solo hacen lo que esperamos que hagan.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

Los guepardos son conocidos por ser cazadores solitarios y diurnos.

- Vous n'êtes pas censé être là-dedans.
- Vous n'êtes pas censée être là-dedans.
- Vous n'êtes pas censés être là-dedans.
- Vous n'êtes pas censées être là-dedans.
- Tu n'es pas censé être là-dedans.
- Tu n'es pas censée être là-dedans.

No se supone que estés aquí.

- Vous n'êtes pas censés fumer ici.
- Vous n'êtes pas censé fumer ici.
- Tu n'es pas censée fumer ici.
- Tu n'es pas censé fumer ici.
- Vous n'êtes pas censées fumer ici.
- Vous n'êtes pas censée fumer ici.
- Tu ne peux pas fumer ici.

Está prohibido fumar aquí.

- Vous ne pouvez pas nager ici.
- Tu n'as pas le droit de nager ici.
- Tu n'es pas censé nager ici.
- Vous n'êtes pas censés nager ici.
- Vous n'êtes pas censé nager ici.
- Vous n'êtes pas censées nager ici.
- Vous n'êtes pas censée nager ici.
- Tu n'es pas censée nager ici.

- No puedes nadar aquí.
- No puede nadar aquí.