Translation of "Chasseurs" in Spanish

La lumière ultraviolette révèle des chasseurs cachés.

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs.

- Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.
- Algunos eran granjeros, otros eran cazadores.

Et si les gens sont des chasseurs-cueilleurs

y si las personas son cazadoras recolectoras

Mais ce ne sont pas les seuls chasseurs, ici.

Pero los lobos no son los únicos cazadores aquí.

Merckx est le but des photographes, des chasseurs d'autographes.

Merckx es el objetivo de los fotógrafos, los cazadores de autógrafos.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

Los guepardos son conocidos por ser cazadores solitarios y diurnos.

Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.

Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.

Redoutables chasseurs, prédateurs à l'affût et assassins venimeux se disputeront le titre.

Cazadores aterradores, depredadores que emboscan, y asesinos venenosos competirán por la corona.

La lumière décroissante est l'alliée des chasseurs. Les gnous n'osent pas dormir.

La luz menguante es la aliada del cazador. El ñu no se atreve a dormir.

Mais en 1795, alors qu'il était stationné à Paris avec le 21e Chasseurs, le sort intervint ...

Pero en 1795, mientras estaba destinado en París con los 21 cazadores, el destino intervino ...

Je veux dire, est-ce que les gens ont construit cette structure quand ils étaient chasseurs-cueilleurs?

Quiero decir, ¿la gente construyó esta estructura cuando eran cazadores-recolectores?

Sa bravoure et son bon sens lui ont valu une commission au 22e Chasseurs, et il s'est

Su valentía y buen sentido le valieron un puesto en el 22º Chasseurs, y se distinguió

Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.

Necesitamos una agencia cazatalentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.