Translation of "Whisky" in Russian

Il vend du whisky.

Он продаёт виски.

J'ai une bouteille de whisky.

У меня есть бутылка виски.

Ce whisky est trop fort.

Это виски очень крепкое.

- Il but une rasade de whisky.
- Il a bu une rasade de whisky.

Он выпил порцию виски.

- Je me versai un verre de whisky.
- Je me suis servi un verre de whisky.

Я налил себе стакан виски.

Je me versai un verre de whisky.

Я налил себе стакан виски.

Ils ont parié une bouteille de whisky.

Они поспорили на бутылку виски.

Le whisky va très bien avec le thé.

Виски хорошо сочетается с чаем.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!

Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.

В этой бутылке есть немного виски.

Il ne boit même pas de bière, alors encore moins du whisky.

- Он и пива-то не пьёт, не говоря уже о виски.
- Он и пива-то не пьёт, а уж виски тем более.

Ce que Tom aime le plus, c'est le whisky avec des glaçons.

- Из напитков Том предпочитает виски со льдом.
- Из напитков Том больше всего любит виски со льдом.

Trop de quelque chose, c'est mauvais, mais trop de whisky, c'est à peine suffisant.

Когда чего-то слишком много — это плохо, но слишком много хорошего виски едва хватает.

Si ça ne vient pas d'Écosse et n'a pas vieilli au moins douze ans, alors ce n'est pas du whisky.

Если оно не из Шотландии и не имеет хотя бы двенадцатилетней выдержки, то это не виски.