Translation of "Eurent" in Spanish

Ils eurent beaucoup d'enfants.

Tuvieron muchos hijos.

Ils eurent un bébé.

Tuvieron un bebé.

Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

Vivieron felices para siempre.

Ils vécurent longtemps et eurent beaucoup d'enfants.

- Vivieron felices y comieron perdices.
- Vivieron mucho tiempo y tuvieron muchos hijos.

Ils eurent du mal à trouver l'endroit.

Sufrieron para encontrar el lugar.

Ils furent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

Fueron muy felices y tuvieron muchos hijos.

Et ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.

Y fueron felices y comieron perdices.

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.

Después de terminar su trabajo, salieron.

- Ils eurent un bébé.
- Il leur naquit un bébé.

Tuvieron un bebé.

- Ils eurent plusieurs enfants.
- Ils ont eu plusieurs enfants.

- Tuvieron muchos hijos.
- Ellos tuvieron varios hijos.
- Ellos tenían varios hijos.

- Ils eurent une chaude discussion.
- Elles eurent une chaude discussion.
- Ils ont eu une chaude discussion.
- Elles ont eu une chaude discussion.

Ellos tuvieron una discusión acalorada.

- Elles eurent de la chance.
- Elles ont eu de la chance.
- Ils eurent de la chance.
- Ils ont eu de la chance.

Ellos tuvieron suerte.

Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.

Todos los pasajeros se marearon durante la tormenta.

Ils se marièrent, eurent beaucoup d’enfants et vécurent heureux toute leur vie.

Se casaron, tuvieron hijos, y a lo largo de sus vidas fueron felices.

- Elles avaient de la chance.
- Elles eurent de la chance.
- Elles ont eu de la chance.
- Ils eurent de la chance.
- Ils ont eu de la chance.

Ellos tuvieron suerte.

- Et rouge bariolée, la fable est achevée.
- Et ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.

Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

- Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel.
- Ils ont eu un débat sur le mariage homosexuel.
- Elles eurent un débat sur le mariage homosexuel.
- Elles ont eu un débat sur le mariage homosexuel.

Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario.

Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".

Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".

Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.

Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.

Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.

Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades.