Examples of using "étranger" in a sentence and their spanish translations:
Es extranjero.
Saludos, extraño.
Es un extraño.
Soy un extranjero.
Yo era un extranjero.
¿Eres extranjero?
Soy un extranjero.
Soy extranjero aquí.
Tom no es un extraño.
- ¿Eres un estudiante extranjero?
- ¿Eres estudiante de intercambio?
- ¿Sois estudiantes de intercambio?
Tom es extranjero.
seguimos teniendo ese acento extranjero.
ya no es ajeno a los abismos humanos.
Un extraño entró en el edificio.
La miseria ajena no enseña nada.
Un desconocido me llamó ayer por teléfono.
Soy extranjero aquí.
Su acento da a suponer que él es un extranjero.
- Vi entrar a un desconocido en esa casa.
- Vi entrar a un extraño a esa casa.
Ella está casada con un extranjero.
En realidad él no era un completo desconocido.
A él lo veo como a un extraño.
Esta carta lleva un sello extranjero.
¿Un extranjero? ¿De dónde eres?
Lo siento, soy extranjero aquí.
Me siento como un extraño.
El perro le ladró a un extraño.
Él es un estudiante de intercambio extranjero.
- Un extraño está de pie delante de la casa.
- Hay un extraño en frente de la casa.
Me habló un extraño en el autobús.
Nunca confíes en un extranjero.
Nunca antes me había hablado un extranjero.
- Él me trata como si fuera un extraño.
- Él me trata como si fuera una extraña.
- Él me trata como si yo fuera un extraño.
Esta noche vamos a ver una película extranjera.
si nuestra pareja es un desconocido o un amigo?
Me hice amigo de una estudiante extranjera.
Estaba bastante claro, incluso desde el punto de vista de un extraño :
¿Cómo es que un perfecto extraño conoce su nombre?
Es difícil para un extranjero aprender japonés.
Cuando lo escuchan hablar lo toman por extranjero.
Soy un extraño aquí.
Es interesante hacerse amigo de un extranjero.
Mis padres están en contra de que mi hermana se case con un extranjero.
Dicen que su padre murió en el extranjero.
El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Ese alienígena distante y el nuestro no son lo mismo ahora.
Un extraño es un amigo que simplemente no has conocido todavía.
Una astilla es un objeto extraño afilado que penetra la piel.
pero cuando tu mano es un extraño, wow señor caca wow señor malo
Un pasaporte es algo indispensable cuando se va a un país extranjero.
Hombre soy; nada humano me es ajeno.
Me siento como un extraño.
En aquel país yo era extranjero, y como tal me trataron.
El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
No deberías aceptar dulces de un desconocido.
Me habló un extraño en el autobús.
Por lo general, nos sentimos incómodos cuando nos pondemos en contacto por primera vez con un extraño.
Un extranjero, detrás de mí, me golpeó en el hombro. Estoy seguro de que me ha confundido con otro.
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Si yo fuera un espía extranjero, probaría mi capacidad de hacerme pasar por un nativo con la ayuda de Tatoeba.
- No te metas en lo que no te llamen.
- No te metas en asuntos que no te conciernen.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
Cuando un angloparlante se da cuenta de que un extranjero con el que está hablando no entiende una de sus frases, la repite de la misma manera, pero más alto, como si la persona estuviera sorda. No se le ocurre en ningún momento que puede que su vocabulario sea complicado o que su expresión muy probablemente sea ambigua para un extranjero y que podría reformularla de una forma más sencilla. El resultado es que, aparte de que la persona sigue sin entenderla, ésta se enfada por ser considerada sorda.