Translation of "Vu " in Russian

0.016 sec.

Examples of using "Vu " in a sentence and their russian translations:

- J'ai vu ça.
- J'ai vu cela.

- Я видел.
- Я видела.
- Я увидел.
- Я увидела.

- Qu'avez-vous vu ?
- Qu'as-tu vu ?

- Что вы видели?
- Что ты видел?

- Qu'ont-ils vu ?
- Qu'ont-elles vu ?

Что они видели?

- Je l'ai vu.
- J'ai vu ça.

Я это видел.

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.

- Я видел это.
- Я это видел.
- Я видела это.
- Я его видел.
- Я её видел.

- J'ai été vu.
- On m'a vu.

Меня видели.

- L'avez-vous vu ?
- Avez-vous vu ça ?
- Vous avez vu ça?
- Avez-vous vu cela ?

Вы это видели?

- As-tu vu ça ?
- Avez-vous vu ça ?
- Vous avez vu ça?
- Tu as vu ça?
- Avez-vous vu cela ?
- As-tu vu cela ?

- Ты это видел?
- Ты это видела?
- Вы это видели?
- Ты видел?

- Tu as été vu.
- On t'a vu.
- Vous avez été vu.

- Тебя видели.
- Вас видели.

- As-tu vu ça ?
- Avez-vous vu ça ?
- Vous avez vu ça?
- Tu as vu ça?

- Ты это видел?
- Вы это видели?
- Вы видели это?

J'ai vu.

- Я видел это.
- Я видела это.

- Tom t'a vu.
- Tom vous a vu.

- Том тебя видел.
- Том Вас видел.
- Том вас видел.

- Je n'ai rien vu.
- J'ai rien vu.

- Я ничего не видела.
- Я ничего не видел.

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.
- Je le vis.
- J'ai vu ça.

- Я видел его.
- Я видел это.
- Я это видел.
- Я его видел.

- Il l'a vu aussi.
- Il l’a aussi vu.
- Il l’a vu aussi.

- Он тоже это видел.
- Он тоже его видел.
- Он это тоже видел.

- As-tu vu ma femme ? As-tu vu Marie ?
- Avez-vous vu ma femme ? Avez-vous vu Marie ?

- Вы видели мою жену? Вы видели Марию?
- Ты видел мою жену? Ты видел Марию?
- Ты видела мою жену? Ты видела Марию?

- Z'avez encore rien vu.
- T'as encore rien vu.
- Tu n'as encore rien vu !

- Ты ещё ничего не видел.
- Это ещё что!

- J'ai vu un chien.
- J'ai vu le chien.

Я видел собаку.

- Il n'a rien vu.
- Elle n'a rien vu.

- Она ничего не увидела.
- Она ничего не видела.

- L'as-tu réellement vu ?
- L'avez-vous réellement vu ?

Ты действительно это видел?

- Qu'avez-vous vu ensuite ?
- Qu'as-tu vu ensuite ?

Что вы увидели потом?

- J'ai vu ça auparavant.
- Je l'ai vu auparavant.

Я видел это раньше.

- Qu'ont-ils vu ensuite ?
- Qu'ont-elles vu ensuite ?

Что они потом увидели?

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.

Я видел, как он бежал.

- Ils l'ont vu aussi.
- Elles l'ont vu aussi.

- Они его тоже видели.
- Они тоже это видели.

- Tu l'as vu aussi.
- Vous l'avez vu aussi.

- Ты тоже это видел.
- Ты тоже это видела.

- As-tu vu l'enfer ?
- Avez-vous vu l'enfer ?

Ты видел ад?

- As-tu vu ça ?
- As-tu vu cela ?

- Ты это видел?
- Ты видел это?

- J'en ai vu une.
- J'en ai vu un.

- Я одного видел.
- Я одну видел.
- Я одно видел.
- Я один видел.

- L'avez-vous vu auparavant ?
- L'as-tu vu auparavant ?

- Ты его видел раньше?
- Вы его раньше видели?
- Ты его раньше видел?

- Il l'a vu aussi.
- Il l’a vu aussi.

- Он также видел это.
- Он тоже это видел.
- Он это тоже видел.
- Он его тоже видел.
- Он её тоже видел.

- As-tu vu la nouvelle ?
- Avez-vous vu la nouvelle ?
- Avez-vous vu les nouvelles ?
- As-tu vu les informations ?
- As-tu vu les nouvelles ?

- Ты видел новости?
- Вы видели новости?

- Quiconque vous a-t-il vu ?
- Quiconque t'a-t-il vu ?
- Quiconque t'a vu ?

Тебя кто-нибудь видел?

- Nous l'avons vu aux nouvelles.
- On l'a vu aux nouvelles.
- On l'a vu aux informations.
- Nous l'avons vu aux informations.

Мы видели это в новостях.

Vous avez vu ?

Видите?

Nous l'avons vu.

- Мы его видели.
- Мы её видели.

Je l'ai vu.

- Я действительно видел его.
- Я же видел его.

J'ai tout vu.

- Я всё видел.
- Я всё видела.
- Я видел всё.
- Я видела всё.

J'ai vu cela.

Я это видел.

Qu'ont-elles vu ?

Что они видели?

Qu'as-tu vu ?

Что ты видел?

Je l’ai vu.

- Я видел его.
- Я его видел.

J'ai mal vu.

- Померещилось.
- Показалось.

Quiconque t'a vu ?

Кто-нибудь тебя видел?

J'ai vu neiger.

Я видел, что шёл снег.

J'ai vu Dana.

Я видел Дану.

J'ai déjà vu.

Я уже видел.

Quelqu'un t'a vu.

- Тебя кто-то видел.
- Тебя кое-кто видел.

Tom l'a vu.

- Том его видел.
- Том увидел его.
- Том с ним виделся.

Tom m'a vu.

Том меня видел.

Qui m'a vu ?

Кто меня видел?

Ils t'ont vu.

- Они видели вас.
- Они видели тебя.
- Они тебя видели.
- Они вас видели.

Nous t'avons vu.

Мы тебя видели.

Tom t'a vu.

Том тебя видел.

Je t'ai vu !

Я тебя видел!

Qui a vu ?

Кто видел?

- Nous n'avons pas vu âme.
- Nous n'avons vu personne.

Мы никого не видели.

- L'as-tu vu ?
- L'as-tu vu ?
- Tu l'as vu ?

- Ты это видел?
- Ты это видела?
- Ты его видела?
- Ты его видел?

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.
- Je le vis.

Я его видел.

- J'ai vu quelque chose.
- J'ai bien vu quelque chose.

Я действительно кое-что видел.

- As-tu déjà vu ceci ?
- T’as déjà vu ça ?

- Ты это уже видел?
- Вы это уже видели?

- J'ai été vu.
- J'ai été vue.
- On m'a vu.

- Меня видели.
- Меня увидели.

- As-tu vu mes clés ?
- As-tu vu mes clés?
- T’as pas vu mes clés ?

- Ты видел мои ключи?
- Ты видела мои ключи?
- Вы видели мои ключи?

- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
- J'ai vu une étoile aujourd'hui.
- Aujourd'hui j'ai vu une étoile.

Сегодня я видел звезду.

- Avez-vous vu Tom récemment ?
- As-tu vu Tom récemment ?
- As-tu vu Tom dernièrement ?

- Вы в последнее время Тома видели?
- Вы видели в последнее время Тома?
- Вы Тома в последнее время видели?
- Ты в последнее время Тома видел?
- Ты видел в последнее время Тома?
- Ты Тома в последнее время видел?

- Quel film as-tu vu ?
- Quel film avez-vous vu ?
- Quel film as-tu vu?

- Какой фильм ты смотрел?
- Который фильм ты смотрел?

- J'ai été vu.
- J'ai été vue.
- On m'a vu.
- On m'avait vu.
- On m'avait vue.
- J'avais été vu.
- J'avais été vue.

Меня видели.

- Qui que ce soit t'a-t-il vu ?
- Quiconque t'a-t-il vu ?
- Quiconque t'a vu ?

Тебя кто-нибудь видел?

- Tu ne l'as pas vu.
- Vous ne l'avez pas vu.

- Ты его не видел.
- Ты его не видела.

- Je me souviens l'avoir vu.
- Je me rappelle l'avoir vu.

Я помню, что видел его.

- J'ai vu des belles maisons.
- J'ai vu de belles maisons.

Я видел красивые дома.