Translation of "Vaincu" in Russian

As-tu vaincu ?

- Ты выиграл?
- Ты победил?

Je l'ai vaincu !

Я его победил!

Je dois m'avouer vaincu.

- Я должен признать поражение.
- Я должен признать своё поражение.

On a vaincu l'ennemi.

Мы победили врага.

- As-tu vaincu ?
- Avez-vous vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?
- L'as-tu emporté ?

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?

J'ai dû finalement m'avouer vaincu.

В конце концов я был вынужден сдаться.

Il a vaincu son ennemi.

Он победил своего врага.

- Nous avons vaincu l'ennemi.
- Nous vainquîmes l'ennemi.
- On a vaincu l'ennemi.
- On vainquit l'ennemi.

- Мы победили врага.
- Мы одержали победу над врагом.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

- Avez-vous vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?

- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

Le peuple uni ne sera jamais vaincu !

Пока мы едины, мы непобедимы!

- J'ai vaincu le guerrier.
- J'ai défait le guerrier.

Я победил воина.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je vins, je vis, je vainquis.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

Le vainqueur peut argumenter, le vaincu doit se taire.

После драки кулаками не машут.

- As-tu vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?
- L'as-tu emporté ?

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

Il fit de son mieux pour être finalement vaincu.

Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён.

- Vous êtes défait. Rendez-vous !
- Vous êtes vaincu. Rendez-vous !

Вы побеждены. Сдавайтесь!

Ici, j'ai lutté contre le sommeil et j'ai été vaincu.

Здесь я боролся со сном и был побеждён.

Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats.

Лучше проиграть, чем победить на стороне мерзавцев.

Les médecins lui ont officiellement annoncé qu'elle avait vaincu son cancer.

Врачи официально объявили ей, что она победила рак.

Le Japon a vaincu la Russie lors de la guerre de 1905.

Япония одержала победу над Россией в войне 1905 года.

C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.

- В сражении при Шайло победил Север.
- Битву при Шайло выиграл Север.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je vins, je vis, je vainquis.

Пришёл, увидел, победил.

- Tu es battu. Abandonne.
- Vous êtes défait. Rendez-vous !
- Vous êtes vaincus. Rendez-vous !
- Vous êtes vaincu. Rendez-vous !

- Ты побеждён. Сдавайся.
- Вы побеждены. Сдавайтесь!

La même demande et des demandes similaires ont également été faites ici. Et la Chine a presque vaincu le virus

Те же и похожие заявки были также сделаны здесь. И Китай почти победил вирус