Translation of "Tort" in Russian

- Tu avais tort.
- Vous aviez tort.
- Tu as eu tort.
- Vous avez eu tort.

Вы ошиблись.

- Il eut tort.
- Il avait tort.
- Il a eu tort.

- Он был неправ.
- Он ошибся.
- Он ошибался.

- Elle a eu tort.
- Elle avait tort.
- Elle eut tort.

- Она ошиблась.
- Она ошибалась.

- Vous avez tort.
- Tu as tort.

- Ты не прав.
- Ты не права.

- Je me suis trompé.
- J'avais tort.
- J'eus tort.
- J'ai eu tort.

- Я ошибся.
- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

- J'avais tort.
- J'eus tort.
- J'ai eu tort.
- Je n'avais pas raison.

- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

J'avais tort.

- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я ошибалась.
- Я был не прав.
- Я была не права.

J'ai tort.

Я не прав.

- Elle a eu tort.
- Elle eut tort.

Она ошиблась.

- T'as pas tort.
- Tu n'as pas tort.

Ты не ошибаешься.

- T'as pas tort.
- Vous n'avez pas tort.

- Ты не ошибаешься.
- Вы не ошибаетесь.

- Il eut tort.
- Il a eu tort.

Он ошибся.

- Tu as probablement tort.
- Vous avez probablement tort.

Ты, наверное, не прав.

- Vous avez complètement tort.
- Tu as complètement tort.

Вы совершенно неправы.

Si vous avez tort, alors, j'ai aussi tort.

- Если ты не прав, то и я тоже.
- Если вы не правы, значит, и я тоже.

- Ils ont eu tort.
- Elles ont eu tort.

Они ошиблись.

- Tu as tellement tort.
- Vous avez tellement tort.

- Вы так ошибаетесь!
- Ты так ошибаешься!

- Dis-leur qu'ils ont tort.
- Dis-leur qu'elles ont tort.
- Dites-leur qu'elles ont tort.
- Dites-leur qu'ils ont tort.

- Скажи им, что они ошибаются.
- Скажите им, что они ошибаются.
- Скажите им, что они не правы.
- Скажи им, что они не правы.

Elle a tort.

Она неправа.

Ai-je tort ?

- Я ошибаюсь?
- Я неправ?
- Я заблуждаюсь?

Elle eut tort.

Она ошиблась.

Il avait tort.

- Он был неправ.
- Он ошибался.

Tom a tort.

- Том ошибается.
- Том не прав.

Vous aviez tort.

Вы ошибались.

Nous avions tort.

Мы ошибались.

Elle avait tort.

Она ошибалась.

Tom avait tort.

Том ошибался.

Tu avais tort.

Ты ошибался.

J'espérais avoir tort.

Я надеялся, что ошибаюсь.

Marie avait tort.

Мэри ошибалась.

Ils avaient tort.

Они ошибались.

Elles avaient tort.

Они ошибались.

J'ai eu tort.

- Я ошибся.
- Я ошиблась.

Combien j'avais tort !

- Как же я ошибался!
- Как я ошибался!
- Как я ошибалась!
- Как же я ошибалась!

Mary a tort.

- Мэри ошибается.
- Мэри не права.
- Мэри заблуждается.

Il eut tort.

Он ошибся.

Il a tort.

Он ошибается.

Avons-nous tort ?

- Мы ошибаемся?
- Мы не правы?
- Мы заблуждаемся?

- Je me suis trompé.
- J'eus tort.
- J'ai eu tort.

Я ошибся.

- Et s'ils ont tort ?
- Et si elles ont tort ?

- А что, если они ошибаются?
- А что, если они не правы?

- Vous avez tous deux tort.
- Vous avez toutes deux tort.
- Vous avez tous les deux tort.

- Вы обе ошибаетесь.
- Вы обе не правы.
- Вы оба ошибаетесь.
- Вы оба не правы.

- Tu n'as pas souvent tort.
- Vous n'avez pas souvent tort.

- Ты нечасто ошибаешься.
- Вы нечасто ошибаетесь.

- C'était vous qui aviez tort.
- C'était toi qui avais tort.

Ты-то и ошибался.

- Il se peut que j'aie tort.
- J'ai peut-être tort.

Возможно, я ошибаюсь.

- Et si tu as tort ?
- Et si vous avez tort ?

- А если ты ошибаешься?
- А что, если ты ошибаешься?
- А если вы ошибаетесь?
- А что, если вы ошибаетесь?
- А если ты не прав?
- А если ты не права?
- А что, если ты не прав?
- А что, если ты не права?
- А что, если Вы не правы?
- А если вы не правы?

- J'espère que tu as tort.
- J'espère que vous avez tort.

- Надеюсь, вы ошибаетесь.
- Надеюсь, ты ошибаешься.

- Vous savez que j'ai tort.
- Tu sais que j'ai tort.

- Ты знаешь, что я ошибаюсь.
- Ты знаешь, что я неправ.
- Ты знаешь, что я не прав.
- Вы знаете, что я не прав.
- Вы знаете, что я ошибаюсь.

- Tu avais tort après tout.
- Vous aviez tort après tout.

- Всё-таки вы ошибались.
- Всё-таки ты ошибался.

- J'ai prouvé qu'ils avaient tort.
- J'ai prouvé qu'elles avaient tort.

- Я доказал их неправоту.
- Я доказал, что они не правы.

- Nous avons tous deux tort.
- Nous avons toutes deux tort.

- Мы оба не правы.
- Мы обе не правы.

- Vous avez tous deux tort.
- Vous avez toutes deux tort.

- Вы оба неправы.
- Вы обе ошибаетесь.
- Вы обе не правы.
- Вы оба ошибаетесь.
- Вы оба не правы.

- Tu as à nouveau tort.
- Vous avez à nouveau tort.

- Ты опять не прав.
- Вы опять не правы.

- Je pensais qu'ils avaient tort.
- Je pensais qu'elles avaient tort.

- Я подумал, что они не правы.
- Я думал, что они ошибаются.

Il a probablement tort.

Он, вероятно, ошибается.

Tu as probablement tort.

- Ты, наверное, не прав.
- Ты, наверное, ошибаешься.

J'ai peut-être tort.

Возможно, я ошибаюсь.

Elle n'a pas tort.

Она не ошибается.

J'admets que j'ai tort.

- Я признаю, что не права.
- Я признаю, что не прав.

Et s'il a tort ?

- А если он неправ?
- А что, если он ошибается?
- А что, если он не прав?

J'espère qu'il a tort.

Надеюсь, он ошибается.

Elle a probablement tort.

Возможно, она ошибается.

Tu as complètement tort.

Вы совершенно неправы.

Tom n'a pas tort.

Том не ошибается.

Nous n'avons pas tort.

Мы не ошибаемся.

J'admets avoir eu tort.

- Признаю, что я был неправ.
- Признаю, что был не прав.
- Признаю, что была не права.

Bref, il avait tort.

Короче, он был не прав.

Tu as eu tort.

- Ты ошибся.
- Ты ошиблась.

Il a eu tort.

Он ошибся.

Tom a eu tort.

Том ошибся.

Elle a eu tort.

Она ошиблась.

Marie a eu tort.

Мэри ошиблась.

Nous avons eu tort.

- Мы ошиблись.
- Мы были неправы.

Ils ont eu tort.

Они ошиблись.

Il n'a pas tort.

Он не ошибается.