Translation of "Profession" in Russian

- Il est médecin de profession.
- Il est docteur de profession.

Он врач по профессии.

Il fait profession d'avocat.

- Он адвокат по профессии.
- По профессии он адвокат.

Ma profession est dentiste.

Я по профессии стоматолог.

Je suis chirurgienne de profession,

Я хирург по профессии,

Il est médecin de profession.

Он врач по профессии.

Il est dentiste de profession.

По профессии он зубной врач.

J'ai consciemment choisi cette profession.

Я сознательно выбрал эту профессию.

Il est cuisinier de profession.

- Он повар по профессии.
- По профессии он повар.

Enseigner l'anglais est sa profession.

Преподавание английского - его профессия.

- C'est mon métier.
- C'est ma profession.

Это моя профессия.

- Il est médecin de profession.
- Il est docteur de profession.
- Il est médecin de métier.

Он врач по профессии.

La profession de ses rêves est astronaute.

- Профессия его мечты - астронавт.
- Профессия его мечты - космонавт.

Elle a dit qu'elle aimait cette profession.

Она сказала, что ей нравится это занятие.

Il a autant de succès que maintenant dans sa profession

сейчас он так же успешен, как и в своей профессии

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

Профессия, которая на 92 процента белая, преимущественно мужского пола,

Ils ont montré que l'enseignement est une profession sacrée dans ce film

они показали, что преподавание является священной профессией в этом фильме

Mon beau-frère est facteur, mais il ne peut pas exercer sa profession à cause de sa cynophobie.

Мой шурин - почтальон, но он не может заниматься своей профессией из-за своей кинофобии.