Translation of "Potes" in Russian

On est potes hein ?

Мы ведь друзья, верно?

Comme le grade « Potes » à ceux qui se montrent gentils

например, «Приятель» — ранг для тех, кто дружелюбен к другим,

- Tom et moi sommes copains.
- Tom et moi sommes potes.

Мы с Томом друганы.