Translation of "Factures" in Russian

J'ai réglé mes factures.

Я заплатил по счетам.

J'ai des factures à payer.

- Мне нужно платить по счетам.
- У меня есть счета, которые мне надо оплатить.

Les factures continuent à s'entasser.

- Счета продолжают накапливаться.
- Счета всё накапливаются.

Et nous avons reçu trois factures.

и по итогам которых нам прислали три комплекта счетов.

J'ai beaucoup de factures à payer.

У меня много счетов на оплату.

Tom refusa de payer ses factures.

- Том отказался платить по счетам.
- Том отказался оплачивать свои счета.

Et qui paiera les factures impayées ?

А кто оплатит неоплаченные счета?

Tom refuse de payer ses factures.

- Том отказывается оплачивать счета.
- Том отказывается платить по счетам.

- Je suis celui qui paye toutes les factures.
- Je suis celle qui paye toutes les factures.

- Все счета оплачиваю я.
- Это я оплачиваю все счета.

Reçoivent des factures non prises en charge.

но получают счета по тарифам несетевых учреждений.

Je paye généralement mes factures à l'heure.

Я обычно вовремя плачу по счетам.

Les factures baisseraient-elles ? Les frais d'assurance maladie ?

Снизятся ли тогда наши счета? А расходы на медицинское страхование?

Je vais essayer de payer ses factures demain.

Я постараюсь оплатить эти счета завтра.

- Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
- Je paie la plupart de mes factures au premier du mois.

Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.

J'ai presque oublié de payer mes factures le mois dernier.

Я чуть не забыл в прошлом месяце счета оплатить.

Je ne peux pas payer toutes mes factures ce mois-ci.

Я не могу оплатить все свои счета в этом месяце.

Comment allons-nous payer les factures? Les gens qui ont de l'argent dans un coin du rivage, oui, sont plus à l'aise pendant un certain temps.

Как мы собираемся оплачивать счета? Людям с деньгами в углу на берегу, да, какое-то время удобнее.