Translation of "Couvercle" in Russian

On met le couvercle.

Прикроем его крышкой.

Le couvercle est fermé.

- Крышка закрыта.
- Веко закрыто.

Le couvercle ne veut pas s'enlever.

- Крышка никак не снимается.
- Крышка не хочет сниматься.

- Peux-tu retirer le couvercle de cette boîte ?
- Pouvez-vous retirer le couvercle de cette boîte ?

Вы можете снять с этой коробки крышку?

Le couvercle se visse sur le bocal.

Эта крышка навинчивается на банку.

Où se trouve le couvercle de la poêle ?

Где крышка от сковородки?

Peux-tu retirer le couvercle de cette boîte ?

Ты можешь снять с этой коробки крышку?

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

Дата производства указана на крышке.

S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.

Пожалуйста, помоги мне снять эту крышку.

Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.

Плотно закройте крышку, чтобы не испортилось.

Apporte-moi la casserole verte, celle qui a un couvercle noir.

Принеси мне зелёную кастрюлю, ту, с чёрной крышкой.

Il a hurlé comme une demoiselle en détresse lorsqu'il a soulevé le couvercle du pot et qu'il a vu ma tête.

Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.