Translation of "Cachez" in Russian

Cachez-vous tous !

Всем прятаться!

Cachez-vous quelque chose ?

Вы что-то скрываете?

Cachez ça quelque part.

Спрячьте это куда-нибудь.

Ne vous cachez pas.

Не прячьтесь.

- Cache-toi.
- Cachez-vous.

- Прячься.
- Прячьтесь.

Vous me cachez quelque chose.

Вы от меня что-то скрываете.

Vite! vite! j'entends des pas, cachez-vous!

Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!

Cachez-vous vos sous sous votre matelas ?

Вы прячете деньги под матрасом?

- Tu caches quelque chose.
- Vous cachez quelque chose.

- Ты что-то скрываешь.
- Вы что-то скрываете.

Je pense que vous me cachez quelque chose.

- Думаю, ты мне чего-то недоговариваешь.
- По-моему, ты мне чего-то недоговариваешь.
- Думаю, вы мне чего-то недоговариваете.

Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

- Je sais que tu caches quelque chose.
- Je sais que vous cachez quelque chose.

- Я знаю, что ты что-то скрываешь.
- Я знаю, что вы что-то скрываете.

- Est-ce que tu nous caches quelque chose ?
- Est-ce que vous nous cachez quelque chose ?

- Вы от нас что-то скрываете?
- Ты от нас что-то скрываешь?

- Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.
- Je sais que tu te caches derrière le rideau.

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

- Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
- Je sais que vous vous cachez quelque part dans cette pièce.

- Я знаю, что ты прячешься где-то в этой комнате.
- Я знаю, что вы прячетесь где-то в этой комнате.