Translation of "Apprenez" in Russian

- Apprends.
- Apprenez.

- Учи.
- Учите.

Apprenez-vous l'anglais ?

- Ты изучаешь английский?
- Вы изучаете английский?

Apprenez ces phrases.

Выучи эти предложения.

Vous apprenez rapidement.

Вы быстро учитесь.

- Apprenez cette phrase par cœur !
- Apprenez cette phrase par cœur.

Выучите это предложение наизусть.

Si vous apprenez l'espagnol

Если вы пытаетесь выучить испанский

Apprenez une langue gratuitement.

Выучи язык бесплатно!

Apprenez le toki pona !

- Изучайте токипону!
- Учите токипону!

Pourquoi apprenez-vous l'allemand ?

- Зачем вы изучаете немецкий?
- Зачем Вы изучаете немецкий?

Apprenez cela par cœur.

Выучите это наизусть.

Vous apprenez le français ?

Вы учите французский?

Apprenez l'allemand avec enthousiasme.

Учите немецкий с энтузиазмом.

Vous leur apprenez quelque chose

вы тем самым учите его чему-то,

Quand vous apprenez la langue,

когда вы пытаетесь выучить язык,

Apprenez ces noms par cœur.

- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Apprenez cette leçon par cœur.

Выучите этот урок наизусть.

Apprenez-vous l'espéranto depuis longtemps ?

Давно Вы учите эсперанто?

Depuis quand apprenez-vous l'allemand ?

- Сколько ты уже учишь немецкий?
- Давно ты немецкий учишь?

Apprenez cette phrase par cœur !

Выучите это предложение наизусть.

Apprenez à définir vos objectifs.

Учитесь определять свои цели.

D'abord, apprenez la formule par cœur.

Прежде всего, выучи формулу наизусть.

S’il vous plaît, apprenez-moi l’anglais.

Пожалуйста, научите меня английскому.

Vous nous apprenez à parler anglais.

Вы учите нас говорить по-английски.

- Vous apprenez l'arabe.
- Tu apprends l'arabe.

Вы учите арабский.

- Vous apprenez rapidement.
- Tu apprends rapidement.

- Ты быстро учишься.
- Вы быстро учитесь.
- Ты всё схватываешь на лету.

Dans quel but apprenez-vous l'anglais ?

Для чего вы учите английский?

- Apprenez-vous l'anglais ?
- Étudies-tu l'anglais ?

Вы занимаетесь английским?

- Tu apprends l'anglais.
- Vous apprenez l'anglais.

- Вы учите английский.
- Ты учишь английский.

Vous êtes débutants, mais vous apprenez vite.

Вы начинающие, но быстро у́читесь.

J'espère que vous apprenez tous quelque chose.

Надеюсь, вы все чему-нибудь научитесь.

- Pourquoi apprenez-vous l'espéranto ?
- Pourquoi apprends-tu l'espéranto ?

- Почему ты учишь эсперанто?
- Зачем ты учишь эсперанто?

- Étudies-tu le français ?
- Vous apprenez le français ?

- Вы изучаете французский?
- Ты изучаешь французский?
- Ты учишь французский?
- Вы учите французский?

- Apprenez le toki pona !
- Apprends le toki pona !

- Учи токипону!
- Учите токипону!

- Apprends-tu le français ?
- Apprenez-vous le français ?

Ты учишь французский?

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

Сколько вы уже французский учите?

- Apprenez-moi à mendier.
- Apprends-moi à mendier.

- Научи меня просить милостыню.
- Научите меня просить милостыню.

- Pourquoi apprends-tu l'anglais ?
- Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
- Dans quel but apprends-tu l'anglais ?
- Dans quel but apprenez-vous l'anglais ?

Для чего ты учишь английский?

Alors vous apprenez automatiquement les mots les plus fréquents

вы автоматически у́чите наиболее употребительные слова

- Apprenez ces noms par cœur.
- Apprends ces noms par cœur.

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

- Pourquoi apprenez-vous l'espéranto ?
- Pourquoi est-ce que tu apprends l'espéranto ?

- Почему ты учишь эсперанто?
- Зачем ты учишь эсперанто?
- Зачем вы учите эсперанто?

Apprenez-en les contours, soyez présents pour le journal de votre cœur.

Изучите их очертания, пустите их в свои сердца.

Apprenez-en davantage sur votre destination, consultez les avis et les notes,

все, что нужно: маршруты, оценки, и обзоры. В некоторых случаях

Quand vous construisez une relation et vous apprenez à connaître les gens,

когда вы создаете отношения и вы узнаете людей,

Lorsque vous apprenez quelque chose, vous pouvez dire que ces informations sont absolument correctes.

Когда вы что-то узнаете, вы можете сказать, что эта информация абсолютно верна.

- Apprends-moi le français, s'il te plaît.
- Apprenez-moi le français, s'il vous plaît.

- Пожалуйста, научи меня французскому.
- Пожалуйста, научите меня французскому.

Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit.

Выучи китайский не для того, чтобы произвести впечатление на своего будущего начальника, а чтобы понимать, что она говорит.

- Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?
- Depuis combien de temps apprends-tu le français ?

- Давно ты французский учишь?
- Как давно Вы учите французский?
- Сколько ты уже французский учишь?
- Сколько вы уже французский учите?
- Давно ты учишь французский?
- Давно вы учите французский?

Vous apprenez beaucoup en essayant de résoudre des problèmes d'échecs - par exemple, comment les Blancs peuvent échouer et mater dans une certaine position en trois coups.

Вы многому научитесь, пытаясь решить шахматные задачи - например, как в данной позиции белые ставят мат за три хода.