Translation of "Acceptable" in Russian

C'est acceptable.

Это приемлемо.

Ce n'est pas acceptable.

Это неприемлемо.

Vous paraît-elle moralement acceptable ?

Для вас это морально приемлемо?

Ce n'est simplement pas acceptable.

- Это просто неприемлемо.
- Это просто недопустимо.

- Ce n'est pas acceptable.
- C'est inacceptable.

Это неприемлемо.

Vous fuyez psychologiquement une réponse parfaitement acceptable : « Non »

Вы переживаете из-за абсолютно нормального желания сказать «нет»

Toujours la plus acceptable de toutes les réclamations

до сих пор самая приемлемая из всех претензий

Trouvons une solution acceptable pour tout le monde.

Давайте найдём решение, которое устроит всех.

De notre point de vue, sa proposition est acceptable.

С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.

Est-il acceptable et sain de faire l'amour de façon ponctuelle,

насколько приемлемо и нормально заниматься сексом без обязательств,

De nos jours, pour la plupart, avoir des rapports avant le mariage est acceptable,

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.

Заниматься математикой - это единственный общественно приемлемый способ самоудовлетворения на публике.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.

Рафаэль Лейтау отмечает, что введение шахмат в бразильские школы является положительным фактом, но он считает, что мы все еще далеки от минимально приемлемого уровня, позволяющего получать стабильный доход в качестве профессионального шахматиста.