Translation of "Ouest" in Portuguese

Est est ouest nord est

leste leste oeste norte leste

Sera nord sud sera est ouest

será norte sul será leste oeste

Je suis de la côte Ouest.

Eu sou da costa oeste.

Ça veut dire que ça, c'est la ligne est-ouest.

Isso significa que... esta é a linha este-oeste.

Migrent sur 5 000 km sur la côte ouest de l'Amérique.

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

Il y a quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.

São quatro os pontos cardeais: norte, sul, leste e oeste.

Maintenant, déplaçons notre direction vers le nord-ouest. Et allons encore 60 km.

Agora vamos mudar nossa direção na direção noroeste. E vamos 60 km novamente.

En d'autres termes, nous avons partagé les progrès dans la direction nord-ouest.

Em outras palavras, compartilhamos o progresso na direção noroeste.

Sanjay Gubbi parle du carnage dans sa région natale, Karnataka, dans le sud-ouest de l'Inde.

Sanjay Gubbi está a falar do seu próprio estado natal, Karnataka no sudoeste da Índia.

Allons chercher cet avion. On survole, direction ouest, l'un des terrains les plus rudes au monde.

Vamos procurar os destroços. Estamos a voar para leste sobre um dos terrenos mais agrestes do mundo.

La plaque africaine, en revanche, se déplace de 1,5 cm par an vers le nord-ouest

A chapa africana, por outro lado, move-se 1,5 cm anualmente na direção noroeste.