Translation of "Inquiété" in Portuguese

Merci de vous être inquiété.

Obrigado pela sua preocupação.

Je me suis inquiété pour ta santé.

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.

- Ça m'a beaucoup inquiété.
- Cela m'inquiéta beaucoup.

Isso inquietou-me muito.

- Tu t'es inquiété pour moi ?
- Tu t'es fait des soucis pour moi ?

Você estava preocupado comigo?

- Je me suis inquiété pour toi.
- Je m'inquiétais pour vous.
- Je m'inquiétais pour toi.

- Eu estava preocupado com você.
- Estava preocupado com você.

- Je me suis un peu perdu. Désolé de t’avoir inquiété.
- Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiété.
- Je me suis un peu perdue. Désolée de t’avoir inquiétée.
- Je me suis un peu perdu. Désolé de t’avoir inquiétée.

Eu me perdi um pouco. Me desculpe por tê-lo preocupado.