Translation of "Gravement" in Portuguese

Je saigne gravement.

Eu estou sangrando gravemente.

- Ils furent gravement blessés dans un accident de voiture.
- Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
- Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.
- Elles ont été gravement blessées dans un accident de voiture.

Elas ficaram gravemente feridas num acidente de carro.

Cela a nui gravement à la vie sociale

Isso teve um grande dano à vida social

Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.

Elas se feriram gravemente num acidente de carro.

Ils furent gravement blessés dans un accident de voiture.

Eles se feriram gravemente num acidente de carro.

Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.

Eles ficaram gravemente feridos num acidente de carro.

- Ma mère est sérieusement malade.
- Ma mère est gravement malade.

Minha mãe está gravemente doente.

Les orangs-outans de Bornéo, espèce gravement menacée, donnent naissance tous les huit ans environ.

Os orangotangos de Bornéu, espécie seriamente ameaçada de extinção, dão à luz aproximadamente a cada oito anos.

J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.

Esfreguei bem os olhos e, olhando em torno, vi um homenzinho extraordinário que muito sério me observava.