Translation of "Finis" in Portuguese

Finis ton lait !

Termine de beber seu leite.

Je finis mes devoirs.

Estou a acabar os meus trabalhos de casa.

- Et tu finis par l'aimer.

- E você amava.

- Bois ton lait.
- Finis ton lait !

- Bebe o teu leite.
- Beba seu leite.
- Tome o seu leite.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

Termine isso.

- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.

Eu acabei vencendo.

Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.

Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.

Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.

Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário.

Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).

Termine seu dever escolar antes que seu pai chegue em casa.

" Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. "

"A necessária paz já conquistastes; / não tendes mais de navegar os mares, / nem de ir em busca dos ausônios campos, / que estão sempre a fugir-nos qual miragem."

J'essaie de ne pas trop m'impliquer dans les matchs que je regarde à la télé, mais je finis toujours par être de mauvaise humeur quand mon équipe favorite perd.

Eu tento não me envolver muito com os jogos que eu assisto pela TV, mas eu sempre acabo de mau humor quando o meu time favorito perde.