Translation of "Dépourvus" in Portuguese

Les spationautes n'étaient pas dépourvus de religion.

Os astronautas não eram homens sem religião.

- Nous sommes sans emploi.
- Nous sommes dépourvus d'emplois.

Nós estamos desempregados.

- Ils sont dépourvus d'emplois.
- Elles sont dépourvues d'emplois.

Eles não têm emprego.

Les guêpes et les abeilles qui piquent sont toujours des femelles, car les mâles sont dépourvus d'aiguillon.

As vespas e abelhas que picam são sempre as fêmeas, pois os machos não possuem ferrão.

- Nous n'avons pas d'eau.
- Nous sommes dépourvues d'eau.
- Nous sommes dépourvus d'eau.
- Nous ne disposons pas d'eau.

Nós não temos água.

- Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre.
- Des hommes dépourvus de raison ont mené la guerre.

Os homens que perderam a razão foram os que comandaram a guerra.

- Tu es dépourvu d'ambition.
- Tu es dépourvue d'ambition.
- Vous êtes dépourvu d'ambition.
- Vous êtes dépourvue d'ambition.
- Vous êtes dépourvus d'ambition.
- Vous êtes dépourvues d'ambition.

- Você não é ambicioso.
- Você está sem ambição.