Translation of "Condamné" in Portuguese

Personne n'a été condamné.

Ninguém foi condenado.

Il fut condamné à mort.

Ele foi condenado à morte.

- Condamné à mort.
- Condamnée à mort.

Condenado à morte.

L'accusé a été condamné à mort.

O acusado foi condenado à morte.

- Il a été condamné à de la prison.
- Il a été condamné à la prison.

Ele foi condenado à prisão.

Cet homme devrait être condamné à mort.

- Esse homem deve ser condenado à morte.
- Esse homem deveria ser condenado à morte.

Il fut condamné à dix ans de prison.

Ele foi condenado a dez anos de prisão.

Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.

O juiz o condenou a um ano de detenção.

Il a été condamné à trois ans de prison.

Ele foi condenado a três anos de cadeia.

Il a condamné ceux qui s'opposaient à sa politique.

Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas.

Il a été condamné pour conduite en état d'ivresse.

Ele foi punido por dirigir bêbado.

Mais, vu son importance, les locaux ont condamné la cheminée.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.

Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.