Translation of "Auteurs" in Portuguese

Je connais les auteurs.

Eu conheço os autores.

- Graham Greene est un de mes auteurs favoris.
- Graham Greene est l'un de mes auteurs favoris.

Graham Greene é um dos meus autores favoritos.

Mary est l'une de mes auteurs préférés.

A Mary é uma das minhas autoras favoritas.

Parfois, les auteurs traduisent leur propre texte.

Às vezes, os autores traduzem seus próprios textos.

Jean et Marie sont auteurs de nombreux livres.

João e Maria são autores de vários livros.

Avant qu'ils ne deviennent soit les victimes, ou les auteurs de violence ?

antes de eles se tornarem vítimas ou perpetradores de violência?

Chaque auteur souffre de blocage de la part des auteurs de temps en temps.

Todo autor sofre de bloqueio de escritor de vez em quando.

Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.

Por essa razão, a credibilidade dos autores do livro depende da credibilidade de suas fontes.

" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "

"Qual guerreiro tais fatos ao narrar, / por mais duro que fosse – um Mirmidão, / um Dólope, um do bando impiedoso de Ulisses – / conseguiria as lágrimas conter?"