Translation of "Arriverons" in Portuguese

Quand arriverons-nous à Tokyo ?

Quando chegaremos a Tóquio?

Quand arriverons-nous à l'aéroport ?

Quando vamos chegar no aeroporto?

Nous n'y arriverons jamais à temps.

Jamais chegaremos lá a tempo.

Nous arriverons à un paradigme fondamentalement nouveau

chegaremos a um paradigma fundamentalmente novo

Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.

Com todas as probabilidades, chegaremos antes deles.

- Quand y arriverons-nous ?
- Quand y parviendrons-nous ?

- Quando chegaremos?
- Quando nós iremos chegar?
- Quando vamos chegar?

- Quand arriverons-nous à l'aéroport ?
- Quand est-ce qu'on arrive à l'aéroport ?

Quando vamos chegar no aeroporto?

Nous arriverons probablement à temps, si la circulation n'est pas trop importante.

Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.