Translation of "Activité" in Portuguese

L'apiculture est une activité rurale.

A apicultura é uma atividade rural.

Son activité frénétique ne passe pas inaperçue.

Esta atividade frenética não passa despercebida.

Demain je vais faire une nouvelle activité.

Amanhã eu começarei um novo trabalho.

Et toute cette activité ne passe pas inaperçue.

E toda esta atividade... ... não passa despercebida.

- À quelle activité t'adonnes-tu la plupart du temps ?
- À quelle activité vous adonnez-vous la plupart du temps ?

Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?

Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.

Andar de roda-gigante é o meu passatempo favorito.

Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.

Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Julgava-se que descansavam ao anoitecer.

À préparer les mets, à réveiller les flammes, / près des foyers ardents veillent cinquante femmes ; / cent autres, déployant la même activité, / et cent hommes, pareils en jeunesse, en beauté, / placent les mets, les vins, les coupes sur la table.

Cinquenta servas na cozinha ampla se incumbem / de preparar os pratos do banquete – / interminável série de iguarias – / e de incensar as aras dos penates; / e muitas outras e igual número de escravos / belos e jovens vão servir às mesas / gostosas viandas e bebidas finas.