Translation of "Utilise" in Polish

Utilise toute ta force.

Użyj całej swojej siły.

- Il t'utilise.
- Il vous utilise.

On cię wykorzystuje.

D'abord, on utilise une lampe UV.

Pierwszy to użyć światła ultrafioletowego.

- Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte.
- Quelque chose me dit que boracasli utilise un second compte.
- Je suspecte que boracasli utilise un deuxième compte.
- Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
- J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
- J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un second compte.
- J'ai l'intuition que boracasli utilise un deuxième compte.
- J'ai l'intuition que boracasli utilise un second compte.

Coś czuję, że boracasli używa drugiego konta.

Le fer à repasser utilise beaucoup d'électricité.

Żelazko używa bardzo dużo prądu.

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

Użyj tego.

Elle utilise ses 2 000 ventouses de manière indépendante.

Ma 2000 przyssawek i używa ich niezależnie.

C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.

To jest stara organizacja, która używa tajemniczych rytuałów.

Ceux qu'on utilise pour prendre des décisions, allouer des ressources

na podstawie których podejmuje się decyzje i przydziela zasoby,

J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».

Nie wiem jak można odczytać plik z rozszerzeniem .art.

On utilise la laine de mouton pour se vêtir depuis des siècles,

Owczej wełny przez stulecia używano do szycia ciepłej odzieży,

Alors ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Pareil que le sablage quand il y a du verglas. On utilise du sable.

Kiedy posypują drogę, gdy jest lód, używają piasku.

Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.

Ona w wolnym czasie głównie gra na fortepianie.

Mais la plupart des outils cartographiques en ligne, comme Google Maps, utilise toujours Mercator.

Ale większość internetowych map i narzędzi, takich jak np. Mapy Google nadal używa Merkatora.

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

Azjatycka stonoga leśna potrafi nie tylko zaszkodzić. Jadu używa się do leczenia ataków serca i wrzodów na skórze.

Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.