Translation of "Riz" in Polish

- Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
- Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?

Wolisz ryż biały czy brązowy?

Cuisez le riz.

Ugoruj ryż.

Il cultive du riz.

On uprawia ryż.

Je mange du riz.

Jem ryż.

Ce riz est collant.

Ten ryż się klei.

Nous mangeons du riz.

Jemy ryż.

- Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
- Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.

Chyba wolę biały ryż od brązowego.

As-tu goûté le riz ?

Próbowaliście ryżu?

Ils mangent beaucoup de riz.

Oni jedzą dużo ryżu.

Les Japonais mangent principalement du riz.

Japończycy jedzą głównie ryż.

L'homme a un peu de riz.

Mężczyzna ma jakąś ilość ryżu.

Les Japonais se nourrissent de riz.

Japończycy żywią się ryżem.

- Que préfères-tu, du riz ou du pain ?
- Que préférez-vous, du riz ou du pain ?

Co pan woli: ryż czy pieczywo?

Le riz pousse dans les climats chauds.

Ryż rośnie w ciepłym klimacie.

Le riz pousse dans des pays chauds.

Ryż rośnie w ciepłych krajach.

J'aime le riz davantage que le pain.

- Wolę ryż od chleba.
- Bardziej lubię ryż niż chleb.

Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.

Daj ryż do wrzącej wody i gotuj tak długo, dopóki nie wchłonie wody.

Je mange d'habitude le riz avec des baguettes.

Ryż zwykle jem pałeczkami.

Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.

Japoński rynek ryżu jest zamknięty na import.

Le riz est cultivé en plusieurs points du monde.

Ryż uprawiany jest w wielu częściach światach.

Pendant le voyage, on a à peine mangé du riz.

W czasie wycieczki prawie nie jadłyśmy ryżu.

- Les aliments de base des Japonais sont le riz et le poisson.
- Les Japonais ont un régime à base de riz et de poisson.

Japończycy jedzą głównie ryż i ryby.

Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

Japończycy jedzą ryż przynajmniej raz dziennie.

Mélangez le riz avec les œufs et la sauce de soja.

- Zmieszaj ryż z jajkami i sosem sojowym.
- Proszę zmieszać ryż z jajkami i sosem sojowym.

Tom mange au moins trois bols de riz tous les jours.

Tom jada przynajmniej trzy miski ryżu dziennie.

- Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
- Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.

Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.

Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

- Cena ryżu wzrosła o ponad 3 proc.
- Cena ryżu wzrosła o ponad trzy procent.

Au Japon, il y a un excédent de riz, en Europe, de vin.

Japonia ma nadmiar ryżu, Europa – wina.

Servir avec de la sauce soja, du vinaigre de riz ou de Xérès.

Podawać z sosem sojowym, octem ryżowym lub sherry.

La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

Większość Japończyków je ryż przynajmniej raz dziennie.

Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.

Chcą zwiększyć produkcję żywności wprowadzając nowe gatunki ryżu.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.