Translation of "Il " in Polish

0.018 sec.

Examples of using "Il " in a sentence and their polish translations:

- Pleut-il ?
- Il pleut ?

- Pada deszcz?
- Pada?

- Il m'a floué.
- Il m'a flouée.
- Il m'a arnaqué.
- Il m'a arnaquée.
- Il m'a eu.
- Il m'a eue.

On mnie oszukał.

Il dort, il mange, il accouche même ainsi.

Spać, jeść, rodzić.

- Il est parti.
- Il partit.
- Il s'en alla.

On odszedł.

- Il m'a touché.
- Il m'a ému.
- Il m'a émue.
- Il m'a touchée.

On mnie dotknął.

- Il neigeait.
- Il a neigé.

Padał śnieg.

- Il t'attendra.
- Il vous attendra.

Będzie na ciebie czekać.

- Il comprendra.
- Il le comprendra.

On zrozumie.

- Il a accéléré.
- Il accélérait.

Przyspieszył.

Il tonna, puis il plut.

Najpierw zagrzmiało, a potem zaczęło padać.

- Il est sorti.
- Il sortait.

- On wyszedł.
- Wyszedł.

- Il a cédé.
- Il céda.

- On ustąpił.
- Ustąpił.

- Il l'enlaça.
- Il l'a enlacée.

Przytulił ją.

- Il t'utilise.
- Il vous utilise.

On cię wykorzystuje.

- Il rigolait.
- Il a ri.

Zaśmiał się.

- Il fumait.
- Il a fumé.

Zapalił.

- Il dort.
- Il est endormi.

On śpi.

- Il est ouvert.
- Il est sociable.
- Il est extraverti.

Jest otwarty.

- Il partira aussi.
- Il ira aussi.
- Il ira également.

On chce także iść.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

On jest pijany.

- Est-il mort ?
- Est-il décédé ?
- Il est mort ?

Czy on jest martwy?

- Il s'est planté.
- Il s'est étalé.
- Il s'est vautré.

Dał plamę.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il se leva.
- Il s'est levé.

Wstał.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il s'est levé.

Wstał.

- Il était déçu.
- Il fut déçu.
- Il a été déçu.

Był rozczarowany.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il tombe des cordes.
- Il pleut des clous.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut fort.
- Il pleut dru.

Leje jak z cebra.

Il est cool. Il me sent.

Jest fajny. Wyczuwa mój zapach.

- D'où est-il ?
- Il est d'où ?

Skąd on jest ?

- Il est fainéant.
- Il est paresseux.

On jest leniwy.

- Il ment.
- Il dit un mensonge.

On kłamie.

- Il parle au téléphone.
- Il téléphone.

On dzwoni.

- Est-il malaisien ?
- Il est malaisien ?

Czy on jest Malajem?

- Il viendra demain.
- Il vient demain.

On przyjdzie jutro.

- Oh, il neige !
- Tiens, il neige !

Och, pada śnieg!

- Il peut lire.
- Il sait lire.

On umie czytać.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

Jest nauczycielem.

- Il est soûl.
- Il est saoul.

On jest pijany.

- Il est gentil.
- Il est bon.

On jest uprzejmy.

- Il était brave.
- Il était courageux.

On był odważny.

- Il est puissant.
- Il est fort.

On jest silny.

- Aujourd'hui il neige.
- Il neige, aujourd'hui.

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

- Aujourd'hui, il pleut.
- Il pleut aujourd'hui.

Dziś pada deszcz.

- Il l'aime encore.
- Il l'aime toujours.

Nadal ją kocha.

- Il est Suisse.
- Il est Helvète.

On jest Szwajcarem.

- Il le tua.
- Il l'a tué.

- Zabił go.
- On zabił jego.

- Quand vient-il ?
- Quand vient-il ?

Kiedy on przyjdzie?

- Il m'a menti.
- Il me mentit.

Okłamał mnie.

- Il est méchant.
- Il est cruel.

On jest okrutny.

- Il est décédé hier.
- Il a clamecé hier.
- Il est canné hier.
- Il a crevé hier.
- Il est mort hier.

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

- Il descendit les escaliers.
- Il vint en bas.
- Il est descendu.

Zszedł na dół.

- Il neigera demain.
- Il va neiger demain.
- Demain il va neiger.

Jutro będzie padać śnieg.

- Il m'a poussé gentiment.
- Il m'a poussée gentiment.
- Il m'a gentiment poussé.
- Il m'a gentiment poussée.
- Il me poussa gentiment.
- Il me poussa avec douceur.
- Il m'a poussé avec douceur.
- Il m'a poussée avec douceur.

Lekko mnie popchnął.

Il neige.

Pada śnieg.

Il grêle.

Sypie grad.

Il court.

- On biega.
- Biega.

Il t'attendra.

On pewnie czeka na ciebie.

Il essaye.

- On się stara.
- On próbuje.

Il ment.

On kłamie.

Pleut-il ?

Pada deszcz?

Il sourit.

Uśmiechnął się.

Il pleuvra.

- Będzie padał deszcz.
- Będzie padać deszcz.

Il courait.

On pobiegł.

Il pleut.

Pada deszcz.

Il s'accoudait.

Oparł się na łokciach.

Il l'aime.

On ją kocha.

Il s'amuse.

On bawi się.

Il survivra.

Przeżyje.

Il vieillissait.

Zaczął się starzeć.

Il arrive.

On zaraz przyjdzie.

Il grossit.

On tyje.

Il rigolait.

Zaśmiał się.

Il m'aide.

On mi pomaga.

Il m'instruit.

On mnie uczy.

Il pleurait.

Płakał.

Il dort.

- On śpi.
- Śpi.

Il plongeait.

Zanurkował.

Il t'aime.

On cię kocha.

Il l'adore.

On go uwielbia.

Il pleut ?

Pada deszcz?

Il grandit.

On rośnie.

Il viendra.

On przyjdzie.

Il rigole.

Śmieje się.

Il neigeait.

Padał śnieg.

Il comprendra.

On zrozumie.