Translation of "Fus" in Polish

- Tu fus parfait.
- Tu fus parfaite.

Byłeś idealny.

- Je fus placé.
- Je fus conduit à ma place.

Zaprowadzono mnie na moje miejsce.

Je fus en mesure de l'aider.

- Mogłem jej pomóc.
- Mogłam jej pomóc.

- J'ai été horrifié.
- J'ai été horrifiée.
- J'étais horrifié.
- J'étais horrifiée.
- Je fus horrifié.
- Je fus horrifiée.

Byłem przerażony.

- J'ai été mal compris.
- J'ai été mal comprise.
- Je fus mal compris.
- Je fus mal comprise.

Źle mnie zrozumiano.

Je fus ravi par la performance du groupe.

Byłem zafascynowany grą tej grupy.

Je fus choqué par la mort de John.

- Byłem zaskoczony śmiercią Johna.
- Byłem zszokowany śmiercią Johna

- J'étais crédule.
- J'ai été crédule.
- Je fus crédule.

Byłem łatwowierny.

Je fus très surpris par cet énorme poisson.

Byłem bardzo zaskoczony wielkością ryby.

- J'ai été déçu par elle.
- Je fus déçu par elle.

Byłem nią rozczarowany.

- Je fus d'accord avec elle.
- J'ai été d'accord avec elle.

Zgodziłem się z nią.

- Je fus surpris par son apparition soudaine.
- Je fus surprise par sa soudaine apparition.
- J'ai été surpris par sa soudaine apparition.
- J'ai été surprise par sa soudaine apparition.

Byłem zdziwiony jego nagłym pojawieniem się.

- J'étais assez bête pour y croire.
- Je fus assez stupide pour le croire.

To głupie z mojej strony, że w to uwierzyłem.

Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.

Kiedyś byłem nocnym markiem, ale teraz zmieniłem się w rannego ptaszka.

Je fus déçu par une personne que je pensais être un de mes amis.

Oszukał mnie człowiek, którego uważałem za swojego przyjaciela.

- Je fus surpris par la nouvelle.
- J'étais surpris par la nouvelle.
- J'étais surprise par la nouvelle.

Byłem zaskoczony tą wiadomością.

- Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
- Je n'ai pas été en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.

Nie mogłam przyjść na jego przyjęcie urodzinowe.

- J'ai été piqué par une abeille.
- J'ai été piquée par une abeille.
- Je fus piquée par une abeille.
- Je me suis fait piquer par une abeille.

Ukąsiła mnie pszczoła.

- Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
- Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

- Il est venu après que tu fus parti.
- Il est venu après que vous êtes parti.
- Il est venu après que vous êtes partis.
- Après que tu es parti, il est venu.

On przyszedł, po tym jak ty wyszłaś.