Translation of "Désirez" in Polish

Bonjour, que désirez-vous ?

Cześć, czego sobie życzysz?

Que désirez-vous alors ?

Czego zatem chcesz?

Désirez-vous boire quelque chose ?

Chciałbyś coś do picia?

Désirez-vous manger tout de suite ?

Czy chciałbyś jeść natychmiast?

- Que désirez-vous ?
- Que souhaitez-vous ?

Czego pan sobie życzy?

- Que voulez-vous manger ?
- Que désirez-vous manger ?

Co chcesz jeść?

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi désires-tu mourir ?

Dlaczego chcesz umrzeć?

- Désirez-vous plus de gâteau ?
- Voudrais-tu davantage de pâtisserie ?

Czy chciałbyś jeszcze trochę więcej ciasta?

Prenez les gâteaux que vous désirez, je vous en prie.

Proszę częstować się ciasteczkami.

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?

- Chcesz coś do picia?
- Chce Pani coś do picia?
- Chce Pan coś do picia?

- Que désirez-vous : du café ou du thé ?
- Que désires-tu : du café ou du thé ?

Co byś chciał: kawę czy herbatę?

- Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
- Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le désirez.

Możesz tu zostać tak długo, jak chcesz.