Translation of "êtres" in Korean

Les êtres humains sont des êtres créatifs.

인간은 창조적인 생명체입니다.

Nous sommes des êtres d'habitude.

우리는 습관의 생물입니다.

Les frontières entre nos deux êtres s'évanouissent.

‎문어와 저를 가르는 경계선이 ‎사라진 것 같았어요

Tous les êtres vivants ont besoin de s'hydrater.

모든 생명체에게 수분은 필수입니다

Attaquer d'autres êtres humains, commettre des meurtres rituels,

타인을 공격하거나 종교의식 때문에 살인이 발생하죠.

Les êtres humains veulent tous la même chose

인간은 모두 같은 것을 원해요.

Des êtres humains compétents, en bonne santé et productifs.

기술이 있고, 건강하고, 생산적인 인적자원입니다.

Et ce qui fait de nous des êtres humains.

인간적인 면을 억누르고 있어요.

Qui met l'accent sur le pouvoir des êtres humains.

사고와 삶의 방식입니다.

Je crois que les êtres humains ont le pouvoir

저는 인간의 힘으로

"Les robots ne sont pas des êtres sensibles, certes,

'로봇이 지각이 있는 존재가 아닐지라도'

Et à dire vrai, tous les êtres de cette planète.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

L'architecture est l'art de construire des abris pour les êtres humains.

건축은 인류가 살아갈 공간을 만드는 예술입니다.