Translation of "Téléphonerai" in Japanese

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝に電話をいたします。

- Je te téléphonerai toutes les nuits.
- Je vous téléphonerai toutes les nuits.

毎晩電話するよ。

Je vous téléphonerai demain matin.

明日の朝電話します。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

明日の朝電話します。

Je vous téléphonerai toutes les nuits.

毎晩電話するよ。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝電話するね。

- Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
- Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
- Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je te téléphonerai.
- Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je vous téléphonerai.

帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。

- Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
- Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.

来週手紙書くか電話かけるかするよ。

- Je t'appellerai dans la matinée.
- Je vous appellerai dans la matinée.
- Je te passerai un coup de fil dans la matinée.
- Je vous téléphonerai dans la matinée.

- 午前中に電話しますね。
- 朝のうちに電話するよ。