Translation of "Ronge" in Japanese

Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。

Ne ronge pas tes ongles.

つめを噛むんじゃない。