Translation of "Réputé" in Japanese

Il est réputé mondialement.

彼は世界で有名です。

Il était réputé pour être un génie.

彼は天才と言われていた。

Le parc est réputé pour ses roses.

この公園はバラで有名です。

C'est un écrivain réputé dans le monde entier.

その作家は世界的に有名である。

Il est réputé pour être digne de confiance.

彼は信頼できるという評判だ。

Ce restaurant est réputé pour son excellente cuisine.

このレストランは料理がおいしいので有名だ。

Ce quartier est réputé pour son air pollué.

この地域は大気汚染で悪名が高い。

Londres, là où j'habite, était réputé pour son brouillard.

ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。

L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.

その地域は風景と野生動物で注目に値する。

À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.

驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。