Translation of "Maniement" in Japanese

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'

その後のマレンゴの戦いで、マーモントの 砲兵 の巧みな取り扱いは、

Le maniement magistral de Davout de ses troupes a permis au troisième corps de repousser l'assaut prussien.

ダヴーの部隊の巧みな取り扱いにより、第3軍団はプロイセンの猛攻撃を撃退することができました。