Translation of "Dernière " in Japanese

- Es-tu sorti la nuit dernière ?
- Êtes-vous sorti la nuit dernière ?
- Êtes-vous sortis la nuit dernière ?

- 昨夜君は外出していましたか。
- 君は昨晩外出しましたか。
- 昨日の夜は出かけたの？

Étiez-vous occupé la semaine dernière ?

彼らが先週忙しかったですか。

Où étais-tu la nuit dernière ?

昨日の夜どこにいたの？

Était-il à Hokkaido l'année dernière ?

彼は昨年北海道にいましたか。

Qu'as-tu fait la nuit dernière ?

君は昨晩何をしていたのですか？

As-tu bien dormi la nuit dernière ?

- 昨夜はよく眠れましたか。
- 昨日はよく眠れましたか？
- あなたは昨夜よく眠れましたか。

- Es-tu sorti la nuit dernière ?
- Êtes-vous sorti la nuit dernière ?
- Es-tu sorti hier soir ?

昨日の夜は出かけたの？

Qui était absent de l'école la semaine dernière ?

先週学校を休んだのは誰ですか。

Cet accident est-il vraiment survenu l'année dernière ?

その事故は本当に昨年起こったのですか。

L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?

- あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
- 昨日の夜、彼女を家まで車で送りましたか？

As-tu senti la terre trembler la nuit dernière ?

昨夜、地震を感じましたか。

À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?

- 昨夜何時に寝ましたか。
- 昨夜は何時に寝たの？
- 昨夜はいつ寝ましたか。
- 昨夜、何時にねましたか。
- 昨晩何時に寝ましたか。

- Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ?
- Est-ce que tu avais Madame Kato comme professeur l'année dernière ?

加藤先生は去年あなたの先生でしたか。

As-tu senti un tremblement de terre la nuit dernière ?

昨夜、地震に気がつきましたか。

Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?

なぜ昨晩眠れなかったのですか。

As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?

先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。

- Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?
- Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelée la nuit dernière ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas appelé hier soir ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas appelé la nuit dernière ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé la nuit dernière ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée la nuit dernière ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée hier soir ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas appelée la nuit dernière ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas appelée hier soir ?

- どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
- 何で昨日の夜電話してくれなかったの？