Translation of "Dénuée" in Japanese

Mais une seule histoire est dénuée de sens et trompeuse

でもたった１件の体験談は それを支持する大量のデータが無い限り

- Elle est dénuée de défauts.
- Elle est dépourvue de défauts.

彼女は非の打ちどころがない。

Sa franchise est une grande qualité, bien que non dénuée d'inconvénients.

彼の寛容さは、難点が無いわけではないが、とても良い性向である。