Translation of "Délicieux" in Japanese

Délicieux !

うまい

C'est délicieux.

- これは美味しい。
- これはいい味してる。

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

- 君のケーキはおいしいね。
- 君のケーキはおいしい。

- C’est délicieux.
- Ça a bon goût.
- C'est délicieux.

これはいい味してる。

Tout était délicieux !

全部が美味しかったな～！

Ton gâteau est délicieux.

君のケーキはおいしいね。

C'est délicieux, pas vrai ?

- とてもおいしいですね。
- すごくおいしいでしょ？

Le sushi est délicieux.

寿司はおいしいです。

Le gâteau est délicieux.

そのケーキ美味しいよ。

Ce pain est délicieux.

このパンはとてもおいしい。

Il sera délicieux et naturel.

おいしくて 自然なやつを

Ces morceaux grillés sont délicieux.

この焦げ目が美味しいんだよね。

Le pain français est délicieux.

フランスパンは美味しい。

En voulez-vous ? C’est délicieux.

これ召し上がりますか？ おいしいですよ。

Ces aliments ont l'air délicieux.

その料理は、とてもおいしそうだ。

Ce hamburger était vraiment délicieux.

あのハンバーガーは本当においしかった。

Ouh ! Ça a l'air délicieux.

わあ、おいしそう。

« Tu aimes ? » « Oui, c’est délicieux. »

「美味しい？」「うん、美味しいよ」

Elle lui prépara un délicieux repas.

彼女は彼においしい料理を作ってやった。

Ma sœur nous cuisine des plats délicieux.

姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。

Merci pour les chocolats. Ils étaient délicieux.

チョコありがとう。おいしかったよ。

Elle nous a cuisiné un déjeuner délicieux.

彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。

Quel est le fruit le plus délicieux au Japon ?

- 日本でいちばんおいしい果物は何？
- 日本で一番おいしい果物は何ですか。

Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.

「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。

Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner.

- 父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
- 父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。

- C’est très bon.
- C’est délicieux.
- Ça a très bon goût.

これはとても美味しい。

- « C’est bon ? » « Oui, c’est bon. »
- « Tu aimes ? » « Oui, c’est délicieux. »

「美味しい？」「うん、美味しいよ」

Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.

トマトは生でも、煮ても、焼いてもおいしい食材です。

Grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,

例えば 植物由来の美味しいハンバーガーは

- C'est bon. Tu devrais l'essayer.
- C'est délicieux. Tu devrais y goûter.

おいしいよ。試してみるべきだよ。

- Ce gâteau est vraiment délicieux.
- Ce gâteau est un vrai délice.

このケーキはとてもおいしいんだよ。

Le natto sent affreusement mauvais mais à manger le goût est délicieux.

納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。

L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le « Shoujin Ryouri ».

私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。

C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.

大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。

Ce gâteau-là a l'air également délicieux. Donne-m'en un morceau s'il te plait.

そっちのケーキもおいしそう。ねえ、一口ちょうだい。

Quand j'ai rendu visite à mon ami à Nagano, j'ai eu droit à un délicieux soba.

長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。