Examples of using "Décédés" in a sentence and their japanese translations:
Mes parents sont décédés.
私の両親は両方とも亡くなりました。
Mes parents sont tous deux décédés.
- 私の両親は二人とも亡くなりました。 - 私の両親は両方とも亡くなりました。
Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
- Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ». - Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
- Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. - Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident. - Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
- Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes. - S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas morts. - S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas décédés. - Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas décédées.